1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Գովազդեք ձեր ապրանքը կամ ապրանքանիշը այստեղ կապվեք www.OpenSubtitles.org-ի հետ այսօր 2 00:01:27,003 --> 00:01:28,248 Խայտառակություն: 3 00:01:33,968 --> 00:01:35,213 Խայտառակություն: 4 00:01:36,429 --> 00:01:39,383 Մոլի՞ Մոլի. 5 00:01:39,474 --> 00:01:41,680 -Մոլլի! -Հեյ, ես դա էի լսում: 6 00:01:41,768 --> 00:01:45,184 Երկիրը քույր է կանչում: Մոռացե՞լ ես Այսօր Ռոզմարին տեղափոխվելու օրն է: 7 00:01:45,271 --> 00:01:48,937 Ուզու՞մ ես թույլ տալ, որ մոռանամ: Խնդրում եմ, ասա ինձ դուք ոչ մի խելագար բան չեք անելու: 8 00:01:49,025 --> 00:01:50,306 Նայի՛ր, դու գիտես, որ ես քեզ սիրում եմ, Մոլսթեր, 9 00:01:50,402 --> 00:01:53,153 բայց կան որոշ բաներ դու շատ փոքր ես հասկանալու համար: 10 00:01:53,238 --> 00:01:55,029 Ես գիտեմ, թե ինչ եմ անում, այնուամենայնիվ, լա՞վ: 11 00:01:55,115 --> 00:01:56,858 -Վստահիր ինձ: -Կակաչ! 12 00:02:02,247 --> 00:02:06,576 Լավ, տղաներ: Եկեք հայրիկիս տանք ընկերուհին կատարյալ ողջույն է Մալիբուում: 13 00:02:06,668 --> 00:02:09,159 Բոլորդ, օգնեք ինքներդ ձեզ: 14 00:02:13,216 --> 00:02:17,380 Դուք կարող եք պահել այն, կամ կարող եք այն դեն նետել: Եկեք գնանք, տղաներ: Դուք կարող եք դա պահել: 15 00:02:17,470 --> 00:02:20,175 - Ես ուզում եմ ցատկոտ գնդակը: - Դուք ստանում եք դրանք: Նրանք մեզ պետք չեն։ 16 00:02:20,265 --> 00:02:23,468 -Լավ, արի պրծնենք։ -Այդ զգեստը շոգ է։ 17 00:02:23,977 --> 00:02:26,598 Օ, Փոփի, դու իսկապես դա արեցիր այս անգամ: 18 00:02:28,106 --> 00:02:29,137 Ուֆ 19 00:02:31,651 --> 00:02:33,560 Հեյ, աղջիկներ: Դիտեք սա! 20 00:02:51,880 --> 00:02:54,453 -Որտե՞ղ է նա գնացել: - Նա լա՞վ է: 21 00:02:54,549 --> 00:02:55,960 - Նա դեռ ներքևում է: - Նա դեռ տակ է: 22 00:02:56,051 --> 00:02:58,672 - Հնարավոր է, որ շնաձկներ լինեն: - Ինչ-որ մեկը մի բան անի: 23 00:02:58,762 --> 00:03:01,169 Բարի գալուստ Մալիբու, բիաթչ: 24 00:03:04,100 --> 00:03:06,674 Ներեցեք, ներեցեք ինձ: 25 00:03:10,065 --> 00:03:13,019 Վեր կաց այստեղ, հենց հիմա: Վեր կաց այստեղ։ 26 00:03:14,486 --> 00:03:16,395 Խնդրում եմ, գնա տուն: Տուն, տուն: 27 00:03:16,488 --> 00:03:18,148 -Այնքան անզոր: - Հեշտ է, թռվռում է: 28 00:03:18,239 --> 00:03:20,909 - Շարունակի՛ր: Դուրս, դուրս: - Այո, հայրիկ: 29 00:03:20,992 --> 00:03:24,326 -Պարտվող: - Դուրս, դուրս, դուրս: Եկեք գնանք։ Դե արի։ Դուրս, դուրս: 30 00:03:24,412 --> 00:03:28,825 Դա վերջին կաթիլն է, Փոփի: Դուք գնում եք Անգլիա։ 31 00:03:28,917 --> 00:03:32,001 -Գնանք։ - Հորանջիր: Կրկին գիշերօթիկ դպրոցի սպառնալիքը. 32 00:03:32,087 --> 00:03:36,464 Ես քեզ այլևս չեմ էլ ճանաչում: Այս ամենը կդադարի հենց հիմա: 33 00:03:36,549 --> 00:03:38,092 Ուրեմն ի՞նչ։ Մեծ գործարք! 34 00:03:38,176 --> 00:03:41,960 Դուք կարող եք ինձ փոխարինել ավելի նորով, աղբաման տարբերակ, ինչպես դուք արեցիք մայրիկի հետ: 35 00:03:42,055 --> 00:03:46,432 Դուք գնում եք գիշերօթիկ դպրոց Անգլիայում, և դա վերջնական է: 36 00:03:46,518 --> 00:03:49,222 Ի՞նչ: Դուք մտածում եք միայն այն պատճառով, որ մայրիկ գնացել է Անգլիայի գիշերօթիկ դպրոց, 37 00:03:49,312 --> 00:03:54,769 դա կախարդական եղանակով կուղղի՞ ինձ: Դուք նույնիսկ հիշու՞մ եք մայրիկին: 38 00:04:05,161 --> 00:04:06,869 Բարև, Մոլլի: 39 00:04:08,289 --> 00:04:11,990 Կարծում եմ, դուք կարող եք այս անգամ նրան շատ հեռու հրեց: 40 00:04:14,295 --> 00:04:15,375 Ես գիտեմ. 41 00:04:18,133 --> 00:04:20,374 Բայց Անգլիան այնքան հեռու է: 42 00:04:22,303 --> 00:04:26,597 Դե, համենայն դեպս այնտեղ նրանք խոսում են ամերիկյան, չէ՞: 43 00:04:26,683 --> 00:04:30,134 Բայց ով է կտրելու սենդվիչներիս կեղևները: 44 00:04:31,521 --> 00:04:35,685 Դու լավ կլինես, Մոլ: Խոստանում եմ. 45 00:04:41,448 --> 00:04:45,148 Անգլիայում տարվա ընթացքում 200 օր անձրև է գալիս։ 46 00:04:45,243 --> 00:04:49,572 -Անպայման Տխուր կստանաս։ - Նա տխուր է: 47 00:04:49,664 --> 00:04:51,206 Սեզոնային ախտահարված խանգարում. 48 00:04:51,291 --> 00:04:55,371 Արևի լույսի բացակայության պատճառով դեպրեսիա, արդյունքում պզուկների և քաշի ավելացում: 49 00:04:55,462 --> 00:04:58,416 -Ի՞նչ: -Ի՞նչ: Ես տեսա այն Dr. 90210-ում: 50 00:05:01,301 --> 00:05:05,049 Ոչ այդ կոշիկները: Նրանք անձրև չեն անում: 51 00:05:06,681 --> 00:05:08,757 Պարզապես վերցրեք դրանք: 52 00:05:08,850 --> 00:05:11,721 Հեյ, խոստանում ես, որ ամեն օր կխոսե՞նք։ Երդվե՞լ կյանքիդ վրա։ 53 00:05:11,811 --> 00:05:16,972 Ընկեր, ո՞վ է քեզ սիրում: Առանց քեզ ամեն ինչ վատ է լինելու: 54 00:05:17,067 --> 00:05:21,396 Ռուբի, դու իմ լավագույն ընկերն ես: Ես քեզ շատ եմ կարոտելու: 55 00:05:21,488 --> 00:05:24,275 Ես գիտեմ, եկեք ստուգենք նրանց կայքը: 56 00:05:29,454 --> 00:05:32,408 - Օ՜, Աստված իմ: - Օ՜, Աստված իմ: 57 00:05:34,209 --> 00:05:36,616 «Abbey Mount School-ն է անկախ գիշերօթիկ դպրոց 58 00:05:36,711 --> 00:05:39,665 - «11-ից 17 տարեկան աղջիկների համար». -Օ, Աստված իմ: 59 00:05:39,756 --> 00:05:42,461 «Հիմնադրվել է 1797 թ. 60 00:05:42,550 --> 00:05:46,631 «Դպրոցը Անգլիայի դպրոցներից մեկն է լավագույն հաստատություններ երիտասարդ կանանց համար»: 61 00:05:46,721 --> 00:05:50,719 Ամեն ինչ աղյուս է: Խնդրում եմ, ասեք, որ դա գյուղում չէ: 62 00:05:59,693 --> 00:06:00,724 Ուֆ 63 00:06:09,911 --> 00:06:11,489 Ներեցեք ինձ։ 64 00:06:22,590 --> 00:06:24,583 Ողջույն։ Ինչպե՞ս ես։ 65 00:06:24,676 --> 00:06:26,419 -Լավ, Քեյթ: -Այո, շնորհակալություն: 66 00:06:26,511 --> 00:06:27,626 Շատ լավ։ 67 00:06:32,267 --> 00:06:34,592 Պարոն Մուր՞։ Ես միսիս Քինգսլին եմ: 68 00:06:34,686 --> 00:06:39,015 Օ, խնդրում եմ, ինձ Գերի կոչիր: Շնորհակալություն։ Ես այնքան շնորհակալ եմ: 69 00:06:39,107 --> 00:06:44,861 -Ուրախ եմ, որ կարողացանք օգնել: - Նա բավականին բարդ փուլ է անցնում: 70 00:06:44,946 --> 00:06:49,904 Պարզապես թողեք դա ինձ, պարոն Մուր: Դժվարին ես առաջին դուբլ ունեմ: 71 00:06:51,786 --> 00:06:54,408 -Բարև, ինչպե՞ս ես: -Բարև: 72 00:06:54,497 --> 00:06:56,039 -Լավ արձակուրդ? -Այո: 73 00:06:56,124 --> 00:06:57,322 Լավ. 74 00:07:02,213 --> 00:07:06,756 Բարև, Փոփի: Բարի գալուստ Abbey Mount: Ես միսիս Քինգսլին եմ՝ ձեր տնօրենը: 75 00:07:06,843 --> 00:07:08,254 Նայի՛ր, ես հասկանում եմ, որ դու պարզապես... 76 00:07:08,345 --> 00:07:09,839 Ըհը, հըհը: 77 00:07:10,555 --> 00:07:15,217 Դաս թիվ մեկ՝ Պոպպի։ Ինձ համար բանակցությունները նման են գիշերային ակումբի: 78 00:07:15,310 --> 00:07:19,142 Մի բան չէ, որին ես հակված եմ մտնելու: Հիմա եկեք: 79 00:07:20,982 --> 00:07:22,263 -Բարեւ ձեզ: -Բարև: 80 00:07:22,359 --> 00:07:24,398 Ինչպե՞ս ես։ 81 00:07:30,158 --> 00:07:31,700 Վայ։ 82 00:07:31,785 --> 00:07:33,065 -Ո՞վ է նա: -Վայ: 83 00:07:33,161 --> 00:07:34,536 Նա նորակա՞ն է: 84 00:07:36,081 --> 00:07:37,954 -Վայ: - Նայիր այդ կոշիկները: 85 00:07:38,041 --> 00:07:39,369 Նայիր նրան: 86 00:07:40,752 --> 00:07:44,037 Փոփի, սա Քեյթն է։ Նա կլինի քո մեծ քույրը Abbey Mount-ում: 87 00:07:44,130 --> 00:07:46,087 Դուք շուտով կհաստատվեք: 88 00:07:47,008 --> 00:07:49,416 -Ողջույն, ինչպե՞ս ես։ -Ես արդեն քույր ունեմ։ 89 00:07:49,511 --> 00:07:52,428 Դա պարզապես դպրոցական լեզու է: Ես կլինեմ քո ընկերը, օգնող ձեռք, այսքանը: 90 00:07:52,514 --> 00:07:57,852 Լավ, բայց ես ընտրում եմ իմ ընկերներին, և FYI, դուք չեք կատարում կտրվածքը: 91 00:07:57,936 --> 00:08:01,934 Համոզված եմ, որ այդ մեկնաբանությունը կխայթի շատ ավելին, եթե ես իմանայի, թե ինչ է նշանակում FYI: 92 00:08:02,023 --> 00:08:06,934 Բայց, այս պահի դրությամբ, եկեք պարզապես ձևացնենք դա ցանկալի արդյունք է տվել, չէ՞: 93 00:08:08,405 --> 00:08:11,904 Թամբե՛ք, աղջիկներ։ Մենք ինքներս բրոնկո ենք ստացել: 94 00:08:11,991 --> 00:08:15,407 Միսիս Քինգսլի, նվեր։ 95 00:08:15,495 --> 00:08:18,116 Մեկը քեզ և մեկը Ֆրեդիի համար: 96 00:08:18,581 --> 00:08:19,613 Օ՜ 97 00:08:19,916 --> 00:08:22,751 -Շնորհակալություն։ -Ես ինքս եմ կրակել նրանց վրա։ 98 00:08:22,836 --> 00:08:25,124 Օ, ես չեմ կասկածում, որ դու արել ես: 99 00:08:25,213 --> 00:08:28,997 Դե, միգուցե կուզենայիք պահել դրանցից, մինչդեռ ես ողջունում եմ առաջին տարիները: 100 00:08:29,092 --> 00:08:31,049 Հաճելի միտք, սակայն: 101 00:08:42,272 --> 00:08:44,395 Հարիետ. Գլուխ աղջիկ. 102 00:08:46,860 --> 00:08:50,774 Դուք սեղմում եք Գլխի աղջկա ձեռքը հարգանքից դրդված. 103 00:08:50,864 --> 00:08:55,739 Երբ գլխավոր աղջիկը վաստակել է իմ հարգանքը, հետո ես կսեղմեմ նրա ձեռքը, բիծ: 104 00:08:55,827 --> 00:08:58,152 -Կներե՞ս: -Ներողություն ընդունված է։ 105 00:09:03,335 --> 00:09:07,332 Ապշեցուցիչ սարսափելի էգո հուսահատորեն լավ ծեծկռտուք է փնտրում: 106 00:09:07,422 --> 00:09:09,830 Կարո՞ղ ենք պարտավորեցնել։ Այդպես է կարծում։ 107 00:09:11,426 --> 00:09:12,624 Մենք նույնպես այդպես ենք կարծում: 108 00:09:15,305 --> 00:09:18,341 Ես կզանգեմ քեզ վաղը առավոտյան, հենց որ վերադառնամ Լոս Անջելես: 109 00:09:18,433 --> 00:09:20,675 Հուսով եմ, որ ձեր թռիչքը լրջորեն կհետաձգվի: 110 00:09:22,395 --> 00:09:25,432 Եվ հուսով եմ, որ ձեր պայուսակները կհայտնվեն Ղազախստանում: 111 00:09:28,735 --> 00:09:32,649 Ես կվերադառնամ քեզ համար կիսամյակի վերջում, լա՞վ: 112 00:09:32,739 --> 00:09:36,108 Սիրելիս, դու գիտես, որ ես սիրում եմ քեզ: 113 00:09:45,418 --> 00:09:46,581 Ցտեսություն։ 114 00:10:17,409 --> 00:10:20,991 Ես պետք է գտնեմ այս ձայնասկավառակը նվագելու համար ձեզ համար տղաներ: Ահա այն: 115 00:10:21,079 --> 00:10:23,118 Դուք կարող եք դրանք վերցնել, բայց միայն ներսում: 116 00:10:23,206 --> 00:10:25,911 Այո, մայրս ինձ թույլ չի տա կրել բարձրակրունկներ. 117 00:10:26,001 --> 00:10:28,752 Ես պետք է ռեզերվ լինեմ քանի որ ես անընդհատ այնտեղ չեմ: 118 00:10:28,837 --> 00:10:30,414 Ես սա լսեցի ռադիոյով: 119 00:10:30,505 --> 00:10:32,047 -Շնորհակալություն։ - Հաճելի բռնում: 120 00:10:36,177 --> 00:10:39,760 Ներեցեք ինձ։ 121 00:10:39,848 --> 00:10:43,382 Ողջույն։ Ինձ նշանակել են այս սենյակը: 122 00:10:45,353 --> 00:10:47,145 Դուք պետք է հեռանաք: 123 00:10:49,566 --> 00:10:52,057 Օ՜, վայ, կոմունալ: 124 00:10:52,152 --> 00:10:56,529 Դե, դա հինգերորդ մահճակալն է կամ միջանցքը։ Ձեր ընտրությունը, ընկեր: 125 00:10:59,075 --> 00:11:01,827 Շարժի՛ր գարշահոտ գուլպադ, Դիփի։ 126 00:11:10,253 --> 00:11:11,581 Համախառն. 127 00:11:18,345 --> 00:11:20,966 Դուք փակում եք ձեր շոկոլադը: 128 00:11:21,056 --> 00:11:24,721 Հիմնական տեղեկատվություն, եթե դա է վագոնի անիվն ընդդեմ Rolex-ի, 129 00:11:24,809 --> 00:11:27,514 The Wagon Wheel պատրաստվում է տապալել այն ամեն անգամ: 130 00:11:27,604 --> 00:11:31,815 - Ի՞նչ է վագոնի անիվը: - Ջեսու Քրիստի, դու չես ապրել: 131 00:11:34,569 --> 00:11:35,648 Է՜ 132 00:11:35,737 --> 00:11:40,280 - Դա ածխաջրեր և շաքար է: -Ի՜նչ բացահայտում։ Ես գաղափար չունեի։ 133 00:11:47,040 --> 00:11:49,994 -Դա ի՞նչ բլիպ է: -Ձեր արհավիրքի գործը չկա: 134 00:11:50,085 --> 00:11:51,330 Դա iPhone է: 135 00:11:51,419 --> 00:11:55,880 Հաջողություն ազդանշան ստանալու համար: Մենք միայն ունենք երկու թեժ կետեր, որոնք աշխատում են այստեղ: 136 00:11:55,965 --> 00:11:59,417 Միգուցե պետք է փորձել մտնել 21-րդ դար, Բաք Ռոջերս. 137 00:11:59,511 --> 00:12:03,425 Այս վայրը միջնադարյան է։ Պարտադիր է, որ ես կատարեմ իմ հեռախոսազանգերը: 138 00:12:03,515 --> 00:12:07,180 Ամեն դեպքում անիմաստ է: Մեզ թույլատրվում է բջջային հեռախոսներ միայն հանգստյան օրերին: 139 00:12:07,268 --> 00:12:09,391 Ինչպե՞ս կարող եմ զանգահարել իմ թերապևտին: 140 00:12:10,647 --> 00:12:16,068 Նա կատակում է, չէ՞: Օ, սիրելիս, Սա Բևերլի Հիլզ չէ, 90210: 141 00:12:16,152 --> 00:12:19,402 Պարզապես դրեք այն, նախքան Մատրոնը ձեզ կբռնի: 142 00:12:19,489 --> 00:12:22,692 -Որտե՞ղ է քո բեռնախցիկը: -Դեռ չի առաքվել: 143 00:12:40,552 --> 00:12:42,176 Ոչ 144 00:12:42,262 --> 00:12:48,015 Ոչ, ոչ, ոչ: Գուչիի նոր սեզոնը չէ: Ոչ The Choos. Ո՛չ։ 145 00:12:48,101 --> 00:12:51,719 Այս ամենը կարելի է լվանալ միայն ձեռքով: Սա ծիծաղելի է։ 146 00:12:51,813 --> 00:12:54,767 -Ինչու՞... -Ի՞նչ: Ես կարող եմ ծարավ լինել: 147 00:12:54,858 --> 00:12:58,606 Գիտեք, Մեծ Բրիտանիայում մենք ունենք սա զարմանալի բան. Այն կոչվում է ծորակ: 148 00:13:01,823 --> 00:13:04,065 Բարի վերադարձ, աղջիկներ: 149 00:13:04,159 --> 00:13:08,453 Օ, լավ, անձնակազմ: Որքան արագ կարո՞ղ եք այս ամենը մաքրել: 150 00:13:08,538 --> 00:13:10,246 -Նա... - Ամերիկյան: 151 00:13:10,331 --> 00:13:15,207 Օ, այո, մենք ունեինք դրանցից մեկը 1997 թվականին: Լավ չէ: 152 00:13:15,295 --> 00:13:19,589 Սովորեցրու նրան իմ կանոններին, և նա պետք է սկզբի համար լինել ճիշտ համազգեստով: 153 00:13:19,674 --> 00:13:21,963 Բջջային հեռախոսներ, խնդրում եմ, աղջիկներ: 154 00:13:24,137 --> 00:13:27,138 Շնորհակալություն, Կիկի։ Շնորհակալություն, Ջոզի: Շնորհակալություն, Քեյթ: 155 00:13:27,223 --> 00:13:31,601 Ո՜վ Ձեռքերս, մայրիկ: Ասացի՝ ձեռքերը կտրած։ 156 00:13:36,649 --> 00:13:38,938 Ես շոտլանդացի եմ, ոչ թե բուժիչ: 157 00:13:39,027 --> 00:13:43,689 Լավ, ուրեմն հասկանում ես։ Գծը չորանում է, սեղմում, առանց օսլայի և առանց ծալքերի: 158 00:13:43,782 --> 00:13:46,451 Ինչպե՞ս եք համարձակվում: Մեկ շաբաթ մուֆտի չկա. 159 00:13:46,534 --> 00:13:49,452 Լավ: Մուֆտին կարող է լինել ձեր բանը, տիկին, բայց հաստատ իմը չէ: 160 00:13:49,537 --> 00:13:53,452 -Նա նկատի ունի, որ մեկ շաբաթ տնային հագուստ չկա: - Ոնց որ ես տամ. 161 00:13:53,541 --> 00:13:55,368 -Մինչ այդ ես կանցնեմ: - Լեզու! 162 00:13:55,460 --> 00:13:57,038 Երկու կիրակի կալանք. Ամբողջ հանրակացարանի համար։ 163 00:13:58,338 --> 00:14:00,793 Ես կզբաղվեմ սրանով: Նայեք, հե՜յ։ Հեյ 164 00:14:00,882 --> 00:14:05,010 Ահա Բեն Ֆրանկլինը: Ինչո՞ւ դուրս չես գալիս ու քեզ գնում... 165 00:14:05,095 --> 00:14:09,721 Դե, ամեն ինչ: Ինչ էլ որ ստանաք լուրջ բարելավում կլինի։ 166 00:14:09,808 --> 00:14:13,342 Երեք կիրակի. Բոլորի համար։ 167 00:14:16,189 --> 00:14:20,401 -Շատ շնորհակալ եմ դրա համար, հիմար: -Ի՞նչ ես, մտովի։ 168 00:14:20,485 --> 00:14:24,814 Ի՞նչ: Նա առաջին դասարանցի էր ծանր վերաբերմունքի խնդրով. 169 00:14:24,906 --> 00:14:28,856 Զանգը մեկ րոպեից կհնչի: Պարզապես հագեք ձեր համազգեստը: 170 00:14:30,995 --> 00:14:32,075 Հիմա! 171 00:14:33,373 --> 00:14:36,243 Դուք երբեք չեք փախչի սկզբի համար այդ համազգեստով 172 00:14:36,334 --> 00:14:40,166 և FYI, ոչ խմել, ոչ ծխել, ոչ ալկոհոլ. 173 00:14:40,255 --> 00:14:44,584 Ոչ հրավառություն, ոչ վտանգավոր զենք, ոչ մի ապօրինի թմրանյութ: 174 00:14:44,676 --> 00:14:48,341 Եթե ինչ-որ մեկի հետ խնդիր ունես, ոչ մի պատահական գայթակղություն: Կառուցեք ձեր կետը: 175 00:14:48,430 --> 00:14:51,134 Ոչ վեբ ճամփորդություն, ոչ ահաբեկում: 176 00:14:51,224 --> 00:14:54,889 Այսպիսով, եթե դուք ձեզ պահում եք որպես ծակ, մենք բոլորս տառապում ենք, այնպես որ մեզ մի մտցրեք ձեր խեղկատակության մեջ 177 00:14:54,978 --> 00:14:58,228 - թե չէ քեզ կջարդենք։ -Օ՜, ես վախենում եմ: 178 00:14:58,314 --> 00:15:01,102 -Բարև Քեյթ: Բարև, ինչպես ես Բարև Քեյթ: -Բարեւ ձեզ: 179 00:15:01,192 --> 00:15:04,312 Ինչպիսի՞ն ես դու, ՊՐՈՄ թագուհի՞, թե՞ մի բան: 180 00:15:04,404 --> 00:15:05,898 Քեյթը սարսափելի տառապանք է ստացել. 181 00:15:05,989 --> 00:15:09,322 Դուք իրականում բախտավոր եք, որ չունեք այն: Դա կոչվում է ժողովրդականություն: 182 00:15:09,409 --> 00:15:11,864 Հեյ, վեր կաց: Սպասեք միսիս Քինգսլիին և պրեֆեկտներին։ 183 00:15:11,953 --> 00:15:13,447 Պտուտակեք դրանք: 184 00:15:15,874 --> 00:15:18,578 Դա ֆիզիկական բռնություն է: Ես զանգում եմ իմ փաստաբանին: 185 00:15:18,668 --> 00:15:21,159 Ինչո՞վ: 186 00:15:21,254 --> 00:15:24,255 Դե, բարև, Ֆրեդի: 187 00:15:24,341 --> 00:15:28,290 Որքան բարի եք դուք, որ շնորհում եք մեզ քո հիասքանչ ներկայությամբ: 188 00:15:28,386 --> 00:15:32,633 Եվ ցույց տվեք Հարիետին երեք, երկու, մեկ... 189 00:15:32,724 --> 00:15:36,638 - Առարկան տեղափոխվել է նպատակակետին: -Եվ մենք կապ ունենք։ 190 00:15:39,439 --> 00:15:41,313 -Քայլիր, Անաբել: -Քայլիր, Անաբել: 191 00:15:46,196 --> 00:15:48,769 Ինձ դուր է գալիս, որ Ֆրեդին միշտ այստեղ է ժամկետի սկզբում. 192 00:15:48,865 --> 00:15:51,356 Նման կատարյալ ողջույնի վերադարձ: 193 00:15:51,451 --> 00:15:54,072 -Ուրեմն ո՞վ է Ֆրեդին: - Միսիս Քինգսլիի որդին։ 194 00:15:54,162 --> 00:15:56,735 Ավերիչ սրտակեր. Չի նայի մեզանից ոչ մեկին, քանի որ նա բռնվել է 195 00:15:56,831 --> 00:16:00,959 բժիշկներ և բուժքույրեր խաղալ աղջկա հետ երրորդ դասարանում, երբ նա 11 տարեկան էր։ 196 00:16:01,044 --> 00:16:02,586 Զանգվածային հու-հահ: 197 00:16:02,671 --> 00:16:07,546 - Այնուամենայնիվ, նրանք հիմա միասին չեն: - Նրա զանգվածային հու-հա-ի պատճառնե՞րը: 198 00:16:07,634 --> 00:16:11,133 Ոչ: Եղբայրությունը արգելված է: 199 00:16:11,221 --> 00:16:12,763 Ահա դուք գնացեք: 200 00:16:16,351 --> 00:16:19,601 -Ես չեմ կարող սա ուտել: - Անորեքսիա՞, թե՞ բուլիմիա: 201 00:16:19,688 --> 00:16:22,891 Որովհետև եթե դա բուլիմիա է, մենք կնախընտրեինք դու չես կերել ուրիշների ծննդյան տորթը 202 00:16:22,982 --> 00:16:25,474 իրենց ծննդյան օրը: Դա այնքան վատնում է: 203 00:16:25,568 --> 00:16:29,400 Իրականում ես պեսետոլոգ եմ Երկուշաբթիից չորեքշաբթի, 204 00:16:29,489 --> 00:16:33,439 մրգային հինգշաբթիից կիրակի և միշտ բուսակեր: 205 00:16:36,579 --> 00:16:39,284 Ինչի համար մենք պատրաստվում ենք ստանալ... 206 00:16:45,422 --> 00:16:46,832 Ամեն. 207 00:17:04,149 --> 00:17:07,683 -Հեռացի՛ր ճանապարհից։ -Հեյ, նայիր շմիրին, ընկերուհի: 208 00:17:07,777 --> 00:17:09,936 Սրա համար սատկեցին երկու հարյուր այծ։ 209 00:17:10,030 --> 00:17:14,656 Մենք նորից հանդիպում ենք։ Ինչքան վեհ: Սովորեք կանոնները. 210 00:17:14,743 --> 00:17:17,697 Երբ խոսքը գնում է ճիշտ ճանապարհի մասին, կա հիերարխիա. 211 00:17:17,787 --> 00:17:23,576 Ուսուցիչներ, պրեֆեկտներ, գիտնականներ, շներ, վնասատուներ, ամերիկացիներ. 212 00:17:24,419 --> 00:17:28,203 Քեյթ. Տեսեք, որ նա ընկնում է հերթի մեջ: 213 00:17:30,008 --> 00:17:32,214 Ի՞նչ է այս վայրը: Հոգվարթս. 214 00:17:34,596 --> 00:17:36,754 -Քնելու ժամանակ, աղջիկներ: - Գիշեր. 215 00:17:38,391 --> 00:17:43,137 Ճիշտ դպրոցական համազգեստ. Հագեք այն: Մահճակալ. 216 00:17:44,064 --> 00:17:46,352 Փոփի Մուր, անկողին։ Հիմա! 217 00:18:00,747 --> 00:18:02,574 Ճիշտ է։ 218 00:18:02,665 --> 00:18:07,244 Թարգմանություն այսօր բոլորին։ Այսպիսով, PDF, բավականին պարզ: 219 00:18:07,337 --> 00:18:13,209 Ergo, ինչը նշանակում է. Որևէ մեկը: Արդյո՞ք: 220 00:18:13,301 --> 00:18:15,923 -Օ՜, պարոն Նելիստ։ -Այո, կաթիլային: 221 00:18:16,012 --> 00:18:20,721 -Է՛յ, հեռացի՛ր։ -Լյուդիտ: Ոչ, դա նշանակում է, հետևաբար, կաթիլային: 222 00:18:20,809 --> 00:18:24,758 Հետևաբար, դուք հավանաբար շուտ կավարտեք, ինչը նշանակում է, որ դուք շատ ժամանակ կունենաք 223 00:18:24,854 --> 00:18:28,722 ինձ հարցեր տալ իմ ճամփորդության մասին ընկերուհուս հետ շամպայն. 224 00:18:28,817 --> 00:18:34,689 Հիմա, ցավոք, իմ նախկին ընկերուհին: Չնայած նա այդ ժամանակ իմ ընկերուհին էր: 225 00:18:39,327 --> 00:18:41,652 Խնդրում եմ, ականջակալները դրեք: 226 00:18:46,668 --> 00:18:50,582 Բարև, տղաներ: Դու չես պատահի հոնքերի երանգ ունենալ, չէ՞: 227 00:18:50,672 --> 00:18:51,917 Ոչ 228 00:18:52,007 --> 00:18:54,628 Տղերք, հոնքերի երանգ ունե՞ք: 229 00:18:58,555 --> 00:19:02,849 Ըստ երևույթին, Կալիֆոռնիայի աղջիկները մոմով ենթափում են իրենց բզզոցները: 230 00:19:02,934 --> 00:19:05,425 Ի՞նչ: Ինչո՞ւ։ 231 00:19:05,520 --> 00:19:08,355 Բրազիլացի տեսք ունենալու համար: Այն ավելի գրավիչ է դարձնում: 232 00:19:08,440 --> 00:19:09,982 Եթե ​​դուք այդպես եք ասում. 233 00:19:12,652 --> 00:19:17,195 -Ի՞նչ եք կարծում, նա դա արե՞լ է: - Հարյուր տոկոս։ 234 00:19:17,282 --> 00:19:21,280 Նա հաստատ միսիոներական աշխատանք է կատարել և գրեթե անկասկած՝ լիբանանյան հենակետը: 235 00:19:21,369 --> 00:19:24,454 -Կարող եմ ասել։ -Ինչպե՞ս: 236 00:19:24,539 --> 00:19:26,911 Նրա կոնքերի անկյունից. 237 00:19:32,088 --> 00:19:34,247 Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ: 238 00:19:34,341 --> 00:19:38,006 -Խնդիր կա՞: -Քանի՞ տղա ես խարխափել: 239 00:19:39,596 --> 00:19:44,970 Դե, այնտեղ Բրենդոնն էր, ութ հոգանոց: Չեյս, ջոկ: 240 00:19:45,060 --> 00:19:49,686 Թայլեր. Բաջիլիոնատեր. Դերեկ. Նա Քելի Սլեյթերի զարմիկն էր։ 241 00:19:49,773 --> 00:19:53,438 Եվ, օ, Ջեք: Նա ամբողջապես հիվանդ էր։ 242 00:19:53,526 --> 00:19:58,188 -Քրիստոս. - Նկատի ունեմ հիվանդ մարմին, հիվանդ միտք: 243 00:19:58,281 --> 00:20:02,149 - Սի՜ Քեյթ! - Ներողություն, Դիփ: Տուփի վրա ավելի թեթև տեսք ուներ։ 244 00:20:08,041 --> 00:20:12,169 Դա կարագ է: Ավելի լավ է ինձ չխանգարել սոց. 245 00:20:12,253 --> 00:20:15,373 Սիրելիս, հոնքերը ամենաքիչն են ձեր անհանգստություններից: 246 00:20:16,049 --> 00:20:18,622 Լույսերն անջատված են, աղջիկներ։ Բոլորը անկողնում: 247 00:20:18,718 --> 00:20:20,343 - Գիշեր, Մատրոն: - Գիշեր. 248 00:20:22,138 --> 00:20:26,468 - Հեյ, անջատիր: - Անլար չկա: Պետք էր իմանալ. 249 00:20:26,559 --> 00:20:29,050 Ինտերնետը թույլատրվում է միայն համակարգչային սենյակում. 250 00:20:29,145 --> 00:20:31,434 Ո՜վ Մեզ թույլ չեն տալիս անկողնուց դուրս գալ լույսը մարելուց հետո: 251 00:20:31,523 --> 00:20:33,562 -Օ, նայիր։ Նրանք դուրս չեն: - Հեյ! 252 00:20:33,650 --> 00:20:34,812 Ի՞նչ ես անում։ 253 00:20:34,901 --> 00:20:37,392 -Ետ արի։ - Վերադարձիր անկողին։ 254 00:20:37,487 --> 00:20:40,358 Հարգելի Ռուբի, Աստված իմ: Երկու շաբաթ այս վայրում 255 00:20:40,448 --> 00:20:41,990 և ես խելքից դուրս եմ գալիս: 256 00:20:42,075 --> 00:20:44,613 Այս աղջիկները բոլորն էլ տգեղ պարտվողներ են ովքեր մտածում են մանի-պեդի 257 00:20:44,703 --> 00:20:47,158 լատիներեն ողջույնի մի տեսակ է: 258 00:21:32,292 --> 00:21:33,703 Մմմ 259 00:21:33,793 --> 00:21:35,287 Էվ. 260 00:21:39,466 --> 00:21:41,921 - Արի՛: Կրակային պրակտիկա! - Սի՜ 261 00:21:42,010 --> 00:21:44,002 Հեռացե՛ք ձեզ անմիջապես քառակուսին: 262 00:21:44,095 --> 00:21:47,595 Դե արի։ Դուք գիտեք փորվածությունը, հանուն բարության: 263 00:21:47,682 --> 00:21:51,016 Դե արի, վերջ տուր էդքան փնթի լինել։ Շտապե՛ք։ Կիկի. 264 00:22:03,198 --> 00:22:05,523 Արի, աղջիկներ։ Շտապե՛ք։ 265 00:22:05,617 --> 00:22:10,077 Իսկ եթե իսկական հրդեհ լիներ։ Մենք բոլորս կվառվենք մինչև փխրուն: 266 00:22:17,128 --> 00:22:18,920 Հեյ, ով է այնտեղ: 267 00:22:21,007 --> 00:22:22,799 Կակաչ. 268 00:22:22,884 --> 00:22:27,131 - Ազգանուն? - Մուր: Փոփի Մուր, պարոն: 269 00:22:28,431 --> 00:22:32,381 Դե, Մուր, Փոփի Մուր, սա հրդեհային պրակտիկա է: 270 00:22:32,477 --> 00:22:35,928 -Կներեք, ես այստեղ նոր եմ: -Այո, դա ակնհայտ է։ 271 00:22:36,022 --> 00:22:37,849 Բայց չէի՞ք լսում ֆիզիկայի դասին։ 272 00:22:37,941 --> 00:22:40,396 Կրակը հակված է տաք լինելու, իսկ իմաստը դրանից խուսափելն է: 273 00:22:40,485 --> 00:22:43,320 Լավ։ Ո՞ւր գնամ։ 274 00:22:43,405 --> 00:22:46,156 Դռնից դուրս, թեքվեք ձախ և իջեք աստիճաններով: 275 00:22:46,241 --> 00:22:49,859 Վազիր դեպի վառ նարնջագույն թարթող բան. Ճի՞շտ է: 276 00:22:49,953 --> 00:22:55,374 -Օ, և աշխատիր չբռնվել: - Գերազանց կետ, պարոն: 277 00:23:03,925 --> 00:23:05,633 Սիրուն, Հարիետ: 278 00:23:16,354 --> 00:23:17,385 Է՜ 279 00:23:24,446 --> 00:23:28,146 Ճեղքեք, թիմ: Հիանալի ձողիկ աշխատանք, Հարիետ: 280 00:23:31,494 --> 00:23:32,609 Ողջույն։ 281 00:23:32,704 --> 00:23:34,862 -Բարև, պարոն Նելլիսթ: -Բարև, բարև: 282 00:23:38,251 --> 00:23:40,374 Դե, սուպեր, գերծանրքաշային ջանք: 283 00:23:40,462 --> 00:23:44,756 Մենք կարող ենք չհաղթել առաջնություններում, բայց մենք շատ ընկերներ կշահենք, հա՞: 284 00:23:44,841 --> 00:23:46,798 Այնքան արյունոտ անգլերեն: 285 00:23:48,511 --> 00:23:50,634 Իսկապես։ Եվ դուք կարող եք ավելի լավ անել: 286 00:23:50,722 --> 00:23:55,016 Ծիծաղեք, բայց ես կարող էի մտրակել ձեր բոլոր էշերը աչքերը կապած. 287 00:23:55,101 --> 00:23:58,055 Սա ես կցանկանայի տեսնել: 288 00:23:58,146 --> 00:24:02,357 Oh, այն միացված է Donkey Kong-ի պես: Արա քո ամենավատը, ձիու դեմք: 289 00:24:38,019 --> 00:24:40,178 Կեղծ! Մարմնի ստուգում. Մարմնի ստուգում! 290 00:24:41,523 --> 00:24:42,981 Խնդրում եմ։ 291 00:24:44,234 --> 00:24:47,852 - Կատարյալ օրինական: - Տղերք, դրա համար բիկինիով չպիտի՞ լինեք: 292 00:24:47,946 --> 00:24:49,606 Բարև, Ֆրեդսթեր: Փորել մեքենան։ 293 00:24:50,907 --> 00:24:53,659 -Բարև, Մուր: Փոփի Մուր. -Բարև: 294 00:24:54,661 --> 00:24:55,692 Հեյ 295 00:24:58,623 --> 00:24:59,738 Ցտեսություն։ 296 00:25:01,334 --> 00:25:03,541 Օհ, դու սիրու՞մ ես Ֆրեդսթերին: 297 00:25:03,628 --> 00:25:07,211 -Ուզու՞մ ես համբուրել Ֆրեդսթերի շուրթերը: -Այդքան անհաս մի եղիր: 298 00:25:07,298 --> 00:25:10,964 Մի փորձիր թաքցնել դա, սիրելիս: Մենք ինքներս մեզ SULA ունենք: 299 00:25:11,052 --> 00:25:13,804 Վերին շրթունքների քրտնած ահազանգ: 300 00:25:19,477 --> 00:25:22,977 Ինչպե՞ս Ֆրեդին իմացավ իր անունը: Դուք կարող եք հեռանալ: 301 00:25:23,106 --> 00:25:26,771 -Բայց ես դեռ պետք է իջեցնեմ քո մահճակալը: - Դուրս արի: 302 00:25:29,070 --> 00:25:33,566 Ես չեմ հասկանում։ Ֆրեդին սիրում է ինձ: 303 00:25:33,658 --> 00:25:35,318 Ինչու էր նա նայում նրան: 304 00:25:35,410 --> 00:25:39,621 Նա նայում էր նրան այնպես որ նա չնկատեց, որ նայում է քեզ: 305 00:25:39,706 --> 00:25:42,576 Նա պետք է զգույշ լինի: Նա չի կարող բռնվել: 306 00:25:42,667 --> 00:25:46,996 Այո, և եթե նա չափազանց շատ նայեց քեզ, նա չէր կարողանա զսպել իրեն: 307 00:25:47,088 --> 00:25:53,043 Ինչպես, երբ ես պետք է տխուր նայեմ, մտածում եմ ձիեր են մորթվում. 308 00:25:53,136 --> 00:25:57,050 Այսպիսով, Ֆրեդիի համար Փոփին համարժեք է մորթված ձիու. 309 00:25:57,140 --> 00:25:59,133 Երևի ճիշտ ես։ 310 00:25:59,225 --> 00:26:04,896 Բայց մենք պետք է ինչ-որ բան անենք փոքրիկ Միսս ԱՄՆ-ի մասին. 311 00:26:04,981 --> 00:26:08,979 Նրան դաս է պետք կոնկրետ ով է ղեկավարը, մտածում է. 312 00:26:09,069 --> 00:26:10,777 Մենք նույնպես այդպես ենք կարծում: 313 00:26:12,405 --> 00:26:16,355 -Ես չեմ սկսել: Դա իմ մեղքը չէր: -Դուրս արի ու դուռը փակիր: 314 00:26:16,451 --> 00:26:17,945 Բայց դու խնդրեցիր ինձ տեսնել։ 315 00:26:18,036 --> 00:26:21,452 Այո, լավ, դուք պետք է թակեք մտնելուց առաջ: 316 00:26:21,539 --> 00:26:24,908 Ես չեմ կարող հավատալ դրան: Այս ամենը ձիու դեմքի մեղքն է: 317 00:26:26,211 --> 00:26:28,499 Ո՞վ է դա։ 318 00:26:28,588 --> 00:26:30,166 Հիսուս Քրիստոս! 319 00:26:30,256 --> 00:26:33,092 Օ, սիրելիս: Մեզ առաջնորդեցին հավատալու դու մորուք ու սանդալ ունեիր։ 320 00:26:33,176 --> 00:26:36,426 Այժմ մենք պետք է փոխենք դա վիտրաժներ դպրոցի մատուռում։ 321 00:26:36,513 --> 00:26:41,507 Տեսեք, ես չեմ սկսել, դա իմ մեղքը չէր, և եթե սա լիներ Ամերիկան, ես դատի կտայի: 322 00:26:41,601 --> 00:26:45,385 Այդ աղջիկը առաջին դասարանցի է ծանր վերաբերմունքի խնդրով. 323 00:26:45,480 --> 00:26:47,936 Ես հիանալի գիտեմ ինչ է պատահել, Փոփի։ 324 00:26:48,024 --> 00:26:49,602 Այդ դեպքում ինչու Հարիետն էլ այստեղ չէ: 325 00:26:49,693 --> 00:26:53,275 Որովհետև, զարմանալիորեն, դա քեզ հետ ես ուզում եմ խոսել: 326 00:26:54,072 --> 00:26:58,568 Տեսեք, ես գիտեմ, որ դա շատ դժվար է լինելով ձեր տարվա միակ նոր աղջիկը: 327 00:26:58,660 --> 00:27:01,233 Այսինքն՝ միակ նորմալ աղջիկը։ 328 00:27:02,664 --> 00:27:08,334 -Ի՞նչ ես սիրում կարդալ, Փոփի: - OK Magazine, People, Us Weekly: 329 00:27:08,420 --> 00:27:11,623 Դե, գուցե դուք կարողանաք զբաղվել այնպիսի բան, ինչպիսին գիրքն է: 330 00:27:11,715 --> 00:27:14,550 -Ես նախընտրում եմ ֆիլմերը։ -Դե իմ անձնական գրադարանը 331 00:27:14,634 --> 00:27:18,383 կարծես բացակայում է Freaky Friday-ի գրքային տարբերակը: 332 00:27:18,471 --> 00:27:20,879 Այսպիսով, գուցե դուք փորձեք սա: 333 00:27:22,225 --> 00:27:28,892 - Օ՜, հորեղբայրս ֆիլմի տարբերակը արտադրում է: -Ալիսան հրաշքների աշխարհում ի սկզբանե գիրք էր: 334 00:27:28,982 --> 00:27:32,398 Դուք կարող եք զարմացնել ինքներդ ձեզ և իրականում վայելեք այն: 335 00:27:32,485 --> 00:27:34,478 Սա է իմ պատիժը? 336 00:27:35,488 --> 00:27:36,947 Այս դպրոցը այնքան տարօրինակ է: 337 00:27:37,032 --> 00:27:39,736 Ինչ եք ուզում Դուրս գալ այս դպրոցից, Փոփի? 338 00:27:39,826 --> 00:27:42,364 Այս դպրոցից դուրս գալու համար: 339 00:27:42,454 --> 00:27:46,451 Գիտեք, այս դպրոցը տվել է բացարձակապես ոչ ոք ուշագրավ չէ: 340 00:27:46,541 --> 00:27:50,705 Մեր առաջատար լույսն աղջիկն էր ով արքայադուստր Դիանայի ոտնաթաթի բժիշկն էր։ 341 00:27:50,795 --> 00:27:54,129 Այսպիսով, եթե ձեր նպատակն է կատարել Us Weekly-ի էջերը, 342 00:27:54,215 --> 00:27:56,753 ուրեմն սա քո տեղը չէ: 343 00:27:56,843 --> 00:28:01,552 Այն, ինչ մենք արտադրում ենք, խելացի է, անկախ, ազատ մտածող, 344 00:28:01,639 --> 00:28:04,925 բարեսիրտ աղջիկներ ովքեր ընկերներ են մնում կյանքի համար: 345 00:28:07,020 --> 00:28:11,978 Այնպիսի աղջիկ, որը բոլորի հետևում է ձեր իմաստունները, ես գիտեմ, որ դուք եք: 346 00:28:12,067 --> 00:28:16,942 Վազիր հիմա, ես պետք է բարձրանամ: Իմ սկուտեղը կուտակվում է: 347 00:28:31,169 --> 00:28:33,790 Բավականաչափ շագանակագույն չէ: Ավելի շատ սուրճ: 348 00:28:38,343 --> 00:28:40,134 Ավելի շատ արմունկի քսուք: 349 00:28:40,220 --> 00:28:43,340 Դու ծերացնում ես այս հագուստը, չխառնելով թեյը: 350 00:28:43,431 --> 00:28:46,101 Ինձ պետք է ամբողջական իսկություն: 351 00:28:50,063 --> 00:28:54,392 Շառլոտան լսեց, որ Ֆրեդին ասաց Ես լրիվ նման էի Կիրա Նայթլիին։ 352 00:29:05,537 --> 00:29:10,282 Ճիշտ! Դա արված է: Դատարկեք ջուրը։ 353 00:29:11,251 --> 00:29:14,205 Այդպես չէ, հիմար: Դուք կթափեք այն: Պատուհանից դուրս. 354 00:29:14,295 --> 00:29:17,131 - Պատուհանից դուրս? -Պարզապես շարունակիր: 355 00:29:19,676 --> 00:29:20,956 Համոզվա՞ծ ես։ 356 00:29:26,808 --> 00:29:31,684 Այնպես որ, կներեք: Այս օրերին պարզապես չեմ կարող վստահել օգնությանը: 357 00:29:31,771 --> 00:29:34,060 Դուք ունե՞ք անցագիր դասերի ժամանակ դրսում լինել? 358 00:29:34,149 --> 00:29:40,768 -Օ, այո, ես անում եմ: Հենց այստեղ է։ -Դե, մի քայլիր խոտերի վրա: 359 00:30:16,941 --> 00:30:20,192 Արդեն տասներորդ անգամ, դուք պետք է պատրաստեք ձեր մահճակալը: 360 00:30:21,821 --> 00:30:28,323 Հիսուս. Ի՞նչն է այդքան արյունոտ: Վերցնել. Ներդրեք: Դա հրթիռային գիտություն չէ: 361 00:30:43,885 --> 00:30:45,961 Նստեք։ Ես դա կանեմ։ 362 00:30:49,516 --> 00:30:50,844 Շնորհակալություն։ 363 00:30:53,353 --> 00:30:58,644 -Դու սառում ես: Ձեզ անհրաժեշտ է ցատկող: - Ինչ էլ որ լինի, կարծում եմ, որ չունեմ: 364 00:30:58,733 --> 00:31:02,434 Կարծում եմ՝ ոչինչ չունեմ ավելի հաստ, քան պրոշուտոն։ 365 00:31:05,949 --> 00:31:12,568 Շնորհակալություն։ Ես իսկապես պատրաստ չէի եկել: Չէի պատկերացնում, որ այսքան ժամանակ այստեղ կլինեմ: 366 00:31:13,957 --> 00:31:17,824 Ոչ մի վատ բան, քան քո միակ հաղորդագրությունը ստանալ ամբողջ օրը հեռախոսային ընկերությունից: 367 00:31:17,919 --> 00:31:20,624 Բայց Մատրոնը վերցրեց բոլոր հեռախոսները։ 368 00:31:20,714 --> 00:31:24,332 Ոչ: Նա վերցրեց ձեր բոլոր հեռախոսները: Նա վերցրեց մեր խաբեբաները: 369 00:31:24,426 --> 00:31:29,004 Նա պատկերացում չունի, որ նրանցից ոչ մեկը չի աշխատում: Մենք թաքցնում ենք մեր իրական հեռախոսները: 370 00:31:29,931 --> 00:31:34,474 Այստեղ. Զանգահարեք ձեր ծնողներին: Զանգահարեք ձեր թերապևտին: Թակեք ինքներդ ձեզ: 371 00:31:35,603 --> 00:31:39,304 Բայց ինչո՞ւ ես դա անում ինձ համար: Դուք կարծում եք, որ ես լրիվ ապուշ եմ: 372 00:31:39,399 --> 00:31:43,313 Չէ, դու քեզ պահասեղանի պես ես պահում։ Տարբերություն կա. 373 00:31:47,407 --> 00:31:51,868 Տեսեք, ես գիտեմ, որ ես չեմ ինչ-որ Մալիբուի թերապևտ, 374 00:31:51,953 --> 00:31:57,244 բայց ես կարող եմ կռահել, որ դու վախենում ես ու մի քիչ էլ կարոտ: 375 00:31:58,668 --> 00:32:04,007 Ինչը, իմ փորձով, իրականում այդպես չէ քեզ վատ մարդ դարձնել: Պարզապես նորմալ: 376 00:32:09,846 --> 00:32:11,471 Քաղցր լուսանկար. 377 00:32:13,308 --> 00:32:15,016 Ձեր մամա՞ն է: 378 00:32:17,645 --> 00:32:20,101 Նա պատրաստվում է դուրս գալ և այցելել: 379 00:32:22,692 --> 00:32:25,693 Նա մահացավ ավտովթարից, երբ ես 11 տարեկան էի: 380 00:32:27,906 --> 00:32:28,937 Օ՜ 381 00:32:36,373 --> 00:32:38,745 Փոփի, շատ եմ ցավում: 382 00:32:38,833 --> 00:32:42,167 Գիտեմ, որ դու մի քանիսը չես Մալիբուի թերապևտ, բայց... 383 00:32:57,227 --> 00:32:59,266 Լսիր. 384 00:32:59,354 --> 00:33:02,639 -Լո՞ւրջ ես ուզում գնալ այստեղից: -Այո: 385 00:33:02,732 --> 00:33:06,433 Ապա դուք ստիպված կլինեք ստանալ ինքդ քեզ վտարել. 386 00:33:06,528 --> 00:33:08,070 Լավ։ 387 00:33:08,154 --> 00:33:11,986 «Որևէ ոք ինքն իրեն շեղում է ոչ պատշաճ ձևով կառաջարկվի 388 00:33:12,075 --> 00:33:16,820 - «Պատվո դատարանի առաջ վտարման համար». - Սպասիր: Պատվո դատարան. 389 00:33:16,913 --> 00:33:19,238 Դա ասես դատավարություն լինի ամբողջ դպրոցի առջև 390 00:33:19,332 --> 00:33:23,116 ձեր հասակակիցների, ձեր ուսուցիչների կողմից, գլուխ աղջիկը և միսիս Քինգսլին։ 391 00:33:23,211 --> 00:33:26,165 Բայց ես ձեզ ասում եմ, որ դա հազիվ թե երբևէ պատահի։ 392 00:33:26,256 --> 00:33:29,755 Եթե դուք իսկապես ցանկանում եք վտարվել, դուք չեք կարող պարզապես օրորել նավը: 393 00:33:29,843 --> 00:33:31,467 Դուք պետք է այն քշեք ժայռերի վրա, 394 00:33:31,553 --> 00:33:34,258 հրկիզել ճաշարանը և պարել այրվող տախտակամածի վրա: 395 00:33:34,347 --> 00:33:37,965 - Պետք է մինչեւ վերջ տանել: -Այ, այ, կապիտան: 396 00:33:39,060 --> 00:33:40,887 Կատարեք ձեր զանգերը: 397 00:33:44,816 --> 00:33:49,145 Հուշում լավագույն ընդունելության համար. Պահարանի գագաթին։ 398 00:33:51,031 --> 00:33:55,194 Բարև Ռուբի: Ես կարոտում եմ քեզ։ Այնուամենայնիվ, ես պատրաստվում եմ փախչել: Ես ձեզ խոստանում եմ. 399 00:33:55,285 --> 00:33:57,574 Դուք պատկերացում չունեք, թե ինչ է այստեղ: 400 00:33:57,662 --> 00:33:59,073 Է՜ 401 00:33:59,164 --> 00:34:05,700 Ո՞վ է նա: Շուրթերի փայլի զրոյական պահպանում, իսկ ինչ կա Target-ի սվիտերի հետ: 402 00:34:06,087 --> 00:34:07,914 Կցանկանայի, որ դու կարողանայիր գալ և փրկել ինձ: 403 00:34:08,006 --> 00:34:10,923 Նա այնքան ռոմանտիկ է, Ռոդի: 404 00:34:11,009 --> 00:34:13,215 Հոգ տանել Ռոդիի մասին ինձ համար: 405 00:34:15,263 --> 00:34:17,588 Դուք արդեն ունեք: Եկեք հարվածենք լողավազանին: 406 00:34:36,910 --> 00:34:40,076 Դիտի՛ր, Ուի Վիլի Վինկի, դու մեզ բոլորիս կվառես: 407 00:34:40,163 --> 00:34:42,037 Հիմա ես խոսել եմ աղջիկների հետ: 408 00:34:42,123 --> 00:34:45,824 Ճիշտ է, նրանցից ոմանք վերցրեցին մի քիչ ավելի համոզիչ, քան մյուսները: 409 00:34:45,919 --> 00:34:48,789 Բայց որոշված ​​է։ Մենք պատրաստվում ենք օգնել ձեզ: 410 00:34:48,880 --> 00:34:52,047 Մենք ձեր սեփական ճեղքման միավորն ենք: Ազատություն գործողություն. 411 00:34:52,133 --> 00:34:54,422 -Կիկի՛, բացատրի՛ր, խնդրում եմ։ - Ճիշտ է: 412 00:34:54,511 --> 00:34:58,591 Մենք կսկսենք մուտքի մակարդակի հիմնականը սիրելի. Պարզապես տաքանալու համար: 413 00:34:58,682 --> 00:35:00,970 - Այստեղից միզելու հոտ է գալիս: - Միզելու հոտ չի գալիս: 414 00:35:03,603 --> 00:35:06,355 Բայց դա լավ չէ պարզապես խաղալ նույն հին հնարքները: 415 00:35:06,439 --> 00:35:10,104 Փորձեք լինել հնարավորինս երևակայությամբ: 416 00:35:10,193 --> 00:35:15,816 Արեք միայն այնպիսի բաներ, որոնք ձեզ ուշադրություն կդարձնեն: Տարբերեք ձեր թիրախները որքան կարող եք: 417 00:35:15,907 --> 00:35:19,987 Եվ չնայած մենք բոլորս կօգնենք ձեզ, կարևորը հիշել... 418 00:35:20,078 --> 00:35:21,109 Հարիետ! 419 00:35:21,204 --> 00:35:25,118 Արդյոք դա դուք պետք է ստանաք մեղքը ամեն ինչի համար։ 420 00:35:25,208 --> 00:35:26,583 Վազիր երկայնքով: 421 00:35:27,627 --> 00:35:28,908 Ելույթ ունենալով. 422 00:35:29,004 --> 00:35:30,961 Ականջակալներ, աղջիկներ։ 423 00:35:32,674 --> 00:35:36,541 Եկեք, բոլորը: Շատ արագ մի վազեք ձեր մատների վրա: Մենք պարզապես ներս ենք մտնելու, 424 00:35:36,636 --> 00:35:39,970 արագ թիավարել, տաքանալ, հետո թեյ ու տրոմետ խմե՞ք, հա՞: 425 00:35:40,056 --> 00:35:43,306 Այո, ես հենց հիմա դպրոցում եմ: 426 00:35:43,393 --> 00:35:46,596 Կարգավորման համազգեստ. Կիսաշրջազգեստը հենց ծնկից ներքեւ։ 427 00:35:48,648 --> 00:35:50,557 Իհարկե։ 428 00:35:50,650 --> 00:35:55,229 Դրանք պարզ պոլիեսթեր են։ Ամուր և գործնական։ 429 00:35:55,321 --> 00:36:00,149 Ոչ, ես, իհարկե, չարաճճի չեմ եղել։ Իմ կարգապահական գործն օրինակելի է. 430 00:36:01,953 --> 00:36:03,495 լա՞վ ես։ 431 00:36:05,582 --> 00:36:07,824 Դուրս եկեք։ Դուրս արի։ 432 00:36:09,336 --> 00:36:11,873 Խնդրում եմ, դուրս արի: 433 00:36:31,733 --> 00:36:34,306 Այո, շատ շնորհակալ եմ։ վերջ։ Շնորհակալություն։ 434 00:36:34,402 --> 00:36:37,024 Եթե ​​բավականաչափ պատրաստես ձեր անհանգստությունից... 435 00:36:37,113 --> 00:36:40,150 Poppy Moore! 436 00:36:40,241 --> 00:36:44,488 Նա ի վերջո կխոնարհվի ճնշում, և նա ստիպված կլինի զանգահարել ձեր հորը: 437 00:36:44,579 --> 00:36:47,152 Բնականաբար, ես կկանչեմ նրա հայրը, բայց նա դժվար ժամանակ է ունեցել: 438 00:36:47,248 --> 00:36:49,075 Ոչ, Սառա, խնդրում եմ: Ոչինչ, սիրելիս: 439 00:36:49,167 --> 00:36:50,626 -Պարոն Նելիստ։ - Ներողություն: 440 00:36:50,710 --> 00:36:56,583 Եվ հետո, ցանկացած հաջողությամբ, նա ձեզ խորհուրդ կտա դիմել Պատվո դատարան: 441 00:36:56,883 --> 00:36:59,967 Անբավարար-արյունոտ 442 00:37:00,762 --> 00:37:04,380 Նա ավելի շատ կյանքեր ունի, քան բուդդայական կատուն: 443 00:37:04,474 --> 00:37:07,428 Քինգսլին նույնիսկ չէ նշեց Պատվո դատարանը։ 444 00:37:07,519 --> 00:37:11,184 -Կարծում եմ՝ մարդիկ սկսում են նրան դուր գալ։ - Ժողովուրդ? 445 00:37:11,272 --> 00:37:14,688 Մարդիկ կարող են սովորել ընտելանալ փտած խոզի փսխմանը 446 00:37:14,776 --> 00:37:18,477 - եթե նրանք բավական երկար են ապրում դրա հետ: -Գուցե նա փորձում է հեռանալ: 447 00:37:18,571 --> 00:37:22,403 Մղձավանջ կլիներ, եթե նա մնար: Նա ծաղրում է համակարգը. 448 00:37:22,492 --> 00:37:25,659 Նա չի մնում: Վերցրու ինձնից։ 449 00:37:25,745 --> 00:37:29,873 Իմ ընտանիքի հինգ սերունդ այս դպրոցը մեծ դարձրեցին: 450 00:37:29,958 --> 00:37:33,790 Դպրոցի կարգախոսն է կրթաթոշակ, ընկերակցություն, հավատարմություն: 451 00:37:33,878 --> 00:37:39,383 Մի պոռնիկ, պոռնիկի խելք: 452 00:37:39,467 --> 00:37:41,958 Այնքան փայլուն, Հարիետ: 453 00:37:42,053 --> 00:37:44,675 Պարոն Նելիստ, մի լացիր։ Գուցե անձեռոցիկ: 454 00:37:44,764 --> 00:37:46,556 Ես չեմ կարող տանել նրան: Դա ինձ խենթացնում է: 455 00:37:46,641 --> 00:37:50,342 Թերևս մի թունդ թեյ: Ցավում եմ, որ ավելի ուժեղ բան չի կարող լինել: 456 00:37:50,437 --> 00:37:51,931 Բաժակ թեյ. 457 00:37:55,942 --> 00:37:57,520 Արի, արագ: 458 00:38:03,867 --> 00:38:07,318 - Արագ: Տվեք ինձ ժապավենը: Տվեք ինձ ժապավենը: - Արագ: 459 00:38:08,079 --> 00:38:10,368 Անջատեք կոճակը: 460 00:38:10,457 --> 00:38:13,541 -Օ, Աստված իմ: Մեքենա կա։ - Արագ: 461 00:38:28,767 --> 00:38:31,008 Ո՜վ Ոչինչ, Կերբերուս: Միայն ես։ 462 00:38:31,102 --> 00:38:34,851 -Ո՞վ է Կերբերուսը: - Դժոխքի դարպասները հսկող շունը: 463 00:38:37,692 --> 00:38:42,188 -Գնա, գնա: Հեռացիր։ -Շտապե՛ք: Կամ դու կխանգարես իմ աղջիկներին: 464 00:38:52,582 --> 00:38:54,907 Կներեք, սարսափելի ալերգիա: 465 00:38:59,339 --> 00:39:03,586 Օ, կներեք: Ավելի լավ է դատարկ տուն քան զայրացած վարձակալը, չէ՞: 466 00:39:07,889 --> 00:39:13,559 Չեմ հասկանում: Կարծես իմունիտետ ունես: Ձեր հայրը մաֆիայի տղա է կամ նման բան: 467 00:39:14,145 --> 00:39:16,601 Այո։ Ես սանուհին եմ: 468 00:39:16,690 --> 00:39:20,141 Ինչ էլ որ լինի, նա քեզ շատ է թուլացնում: 469 00:39:20,235 --> 00:39:26,569 Մենք պետք է բարձրացնենք նախօրոք: Փաստորեն, մենք պետք է կենտրոնանանք նրա մեծ թուլության վրա: 470 00:39:27,575 --> 00:39:29,782 Օ, Աստված իմ: Դուք պետք է խեղդեք Ֆրեդիին: 471 00:39:29,869 --> 00:39:32,740 Սնո՞գ։ Դա զզվելի է հնչում: Ի՞նչ է դա։ 472 00:39:32,831 --> 00:39:36,531 - Անգլերեն է, որպեսզի դուրս գան: - Միսիս Քինգսլին կգնա բալիստիկ: 473 00:39:36,626 --> 00:39:41,786 -Իսկ Հարիետը բացարձակապես կհամապատասխաներ: -Դե, դա միանշանակ բոնուս է: 474 00:39:41,881 --> 00:39:44,289 - Եվ նա կլինի սոց. -Թույն: 475 00:39:44,384 --> 00:39:47,420 Պարզապես հիշեք, որ բանը բռնվելն է: 476 00:39:47,512 --> 00:39:49,220 Լավ, ուրեմն ինչ է գործարքը սոց. 477 00:39:49,305 --> 00:39:51,298 Շաբաթ երեկոյան դպրոցական պարն է: 478 00:39:51,391 --> 00:39:55,887 Ավանդաբար դա շքեղ զգեստ է: Այս տարի դա Movie Magic-ն է: 479 00:39:55,979 --> 00:40:01,815 Բայց միայն նրանք, ովքեր անհանգստանում են հագնվել ուսուցիչներ են, հիմարներ և Հարիետ: 480 00:40:01,901 --> 00:40:06,231 Ես ասում եմ, որ մենք շքեղ ենք հագնվում: Իսկական շքեղություն: 481 00:40:06,322 --> 00:40:09,110 Այս առաքելությունը պետք է ճշգրիտ պլանավորել։ 482 00:40:09,200 --> 00:40:11,822 -Կիկի՞: -Լավ: 483 00:40:11,911 --> 00:40:17,784 «Ազատություն» գործողություն, մաս երկրորդ, քայլ առաջին. Գրավել Ֆրեդիին: 484 00:40:17,917 --> 00:40:21,915 Քայլ առաջին, ենթաբաժին Ա, նայեք հատվածին: 485 00:40:22,630 --> 00:40:26,165 Կիկի, դու իրականում ինչ-որ բան ես պատրաստում բավականին հուզիչ ձայն, ինչպես ֆիզիկայի տնային աշխատանքը: 486 00:40:27,427 --> 00:40:30,843 Հիմնականում մենք գնում ենք քաղաք, և մենք պատրաստվում ենք մի քանի մարդասպան հանդերձանք ստանալ: 487 00:40:30,930 --> 00:40:33,635 Ես ինչ-որ բան եմ ուզում որը ասում է՝ «Էլեգանտ, 488 00:40:33,725 --> 00:40:37,972 «բայց միևնույն ժամանակ աներևակայելի անպիտան և մատչելի»: 489 00:40:38,063 --> 00:40:41,229 Իրականում, ինձ այնքան էլ չի անհանգստացնում նրբագեղությունը: 490 00:40:56,664 --> 00:41:00,164 Այսպիսով, ըստ երևույթին, բանալին կապվելն է տնօրենի որդու հետ։ 491 00:41:00,251 --> 00:41:03,751 Ես կանեմ քո հնարքը, Ռուբես: Ճոճիր կոնքերս և ժպտացիր: 492 00:41:03,838 --> 00:41:05,914 Օ՜, արի, Փոփի։ Մենք պատրաստվում ենք բաց թողնել ավտոբուսը: 493 00:41:06,007 --> 00:41:08,842 Մի մոռացիր դուրս գալ հիմա, դուննի: 494 00:41:12,597 --> 00:41:16,262 Բոլորը, դուրս եկեք: Հիշիր, որ դու ես դպրոցի ներկայացուցիչներ։ 495 00:41:16,351 --> 00:41:20,847 - Ստորագրեք ձեր սեփական անունը: Դե արի։ - Փոփի Մուր: Ինչ եք հագնում: 496 00:41:20,939 --> 00:41:24,272 Դուք գնում եք քաղաք, Ամստերդամի պատուհանում չհայտնվելը: 497 00:41:24,359 --> 00:41:26,601 - Անմիջապես փոխիր: -Ուրիշ բան չունեմ։ 498 00:41:26,695 --> 00:41:30,064 Ես մտածեցի, որ դուք կարող եք բավականին մտահոգված լինել այդ հագուստով, Մատրոն։ 499 00:41:30,156 --> 00:41:33,572 Այսպիսով, մենք մի փոքր նայեցինք կորցրած ունեցվածքի մեջ, մեր ճանապարհին այստեղ: 500 00:41:33,660 --> 00:41:35,985 -Չե՞նք արել: -Մենք արեցինք: 501 00:41:38,748 --> 00:41:40,492 Դա ձեզ հարմար կլինի: 502 00:41:42,085 --> 00:41:43,876 Խոստում. 503 00:41:48,883 --> 00:41:51,421 Դե, դա սրամիտ է: Տատիկս էլի նման շուն ուներ։ 504 00:41:51,511 --> 00:41:54,845 Փոփի, կարծում եմ քո ցատկողը կատվի գիշերազգեստն է։ 505 00:42:03,857 --> 00:42:08,186 Արի, աղջիկներ: Քո մեջ գնա: Շտապե՛ք։ Վերևում. 506 00:42:14,242 --> 00:42:18,406 Մի մղեք: Մի մղեք: Շատ սենյակ. Դե արի։ Ահա մենք գնում ենք: 507 00:42:18,496 --> 00:42:21,414 - Արի՛, Պոպի՛: Անցնել! -Կակաչ! Անցնել! 508 00:42:21,499 --> 00:42:25,283 Ես չեմ կարող գտնել իմ ախտահանիչը: Ես չեմ կարող գտնել իմ ախտահանիչը: 509 00:42:25,378 --> 00:42:28,379 - Դու այն թողել ես հանրակացարանում: -Օ՜, Աստված իմ, ոչ: 510 00:42:34,637 --> 00:42:35,669 Է՜ 511 00:42:35,764 --> 00:42:36,843 Է՜ 512 00:42:42,896 --> 00:42:44,853 Օ, Աստված իմ, նայիր. 513 00:43:10,006 --> 00:43:11,880 -Օ, բարև: -Բարև: 514 00:43:11,966 --> 00:43:14,173 Է՜ Կոպիտ! 515 00:43:16,304 --> 00:43:19,341 -Ո՞ւր ենք գնում: - Մեր սիրելի խանութին: 516 00:43:19,432 --> 00:43:20,761 Քաղցկեղի հետազոտություն. 517 00:43:20,850 --> 00:43:24,054 Աղջիկներ, ես ամեն ինչ անում եմ բուժում գտնելու համար, բայց նկատի ունենալով, որ ես շեղեցի քիմիան, 518 00:43:24,145 --> 00:43:28,439 Ես չգիտեմ, թե որքանով եմ օգնելու: Եվ BTW, որը, FYI, նշանակում է «Ի դեպ», 519 00:43:28,525 --> 00:43:32,653 - Ենթադրվում է, որ սա գնումների ժամանակ է: - Մենք հետազոտություն չենք անելու: 520 00:43:32,737 --> 00:43:36,569 Սա բարեգործական խանութ է։ Գումարը գնում է բարեգործության։ 521 00:43:36,658 --> 00:43:38,401 Օ,, ես հենց նոր սրտի բաբախյուն ունեցա: 522 00:43:38,493 --> 00:43:42,111 Դուք, տղաներ, այնքան հմայիչ եք, բայց մենք պետք է իսկապես տաք տեսք ունենանք սոցիալականի համար: 523 00:43:42,205 --> 00:43:46,037 -Ուրեմն արի գնանք Օքսֆորդ փողոց: - Ընդունում եմ, որ դուք էլ մոլորված աշխարհագրություն եք: 524 00:43:46,126 --> 00:43:50,075 Օքսֆորդ սթրիթը Լոնդոնում է, բարեկամս։ Սա ձեր բաժինն է: 525 00:43:57,178 --> 00:44:00,263 - Ջոզի, գլխիցս հանիր այդ մեծ կրծկալը: -Ոչ! 526 00:44:01,725 --> 00:44:06,517 -Հեյ, Քեյթ: Ի՞նչ կասեք Ասկոտի մասին: - Հոյակապ: 527 00:44:06,604 --> 00:44:08,846 Սա շա՞տ աշխատանքային օր է: 528 00:44:10,150 --> 00:44:14,728 Դե եկեք հիմա, աղջիկներ: Սա լուրջ առաքելություն է։ Շարժվեք առաջ: 529 00:44:14,821 --> 00:44:18,735 Հիմա, Փոփի, ինչ կասեք ինչ-որ բանի մասին սրա նման? Հիսուն պենս. 530 00:44:18,825 --> 00:44:22,526 Կարծես դրա մեջ ինչ-որ մեկը մահացել է: Ես նախընտրում եմ մնալ Յորքշիրի տերիերի հրեշը: 531 00:44:22,620 --> 00:44:26,832 Դուք բուդդիստ եք, չէ՞: Մտածեք դա որպես հագուստի ռեինկառնացիա: 532 00:44:26,916 --> 00:44:30,167 Սիրելիս, նույնիսկ Բուդդան չէր լինի սատկած են այս իրերի կեսից: 533 00:44:30,253 --> 00:44:35,129 Այնուամենայնիվ, ես ենթադրում եմ, որ ամեն ինչ հնարավոր է: Դե արի։ Եկեք սա անենք: 534 00:45:36,403 --> 00:45:41,397 Անհավատալի։ Այս մրցաշրջանում Marni. Դա բարդ է, այն էլեգանտ է: 535 00:45:41,491 --> 00:45:43,448 - Տո՞տ է տրոտել: - Ստուգեք: 536 00:45:44,869 --> 00:45:48,285 Եթե մենք պարզապես կարողանայինք այս իրերը անվանել վինտաժ և գների պիտակին ավելացնել երեք զրո, 537 00:45:48,373 --> 00:45:49,915 Ես կարող էի ամբողջությամբ մտնել դրա մեջ: 538 00:45:49,999 --> 00:45:53,831 Կատարելություն. «Ֆրեդի» գործողություն լավ և իսկապես ընթացքի մեջ է: 539 00:45:53,920 --> 00:45:56,791 Մալիբուի պահը. Հիշո՞ւմ եք, թե ինչ եմ սովորեցրել ձեզ, տղաներ: 540 00:45:56,881 --> 00:45:58,459 -Ովքե՞ր ենք մենք։ -Ովքե՞ր ենք մենք։ 541 00:46:00,218 --> 00:46:04,298 Կարծում եմ՝ նա ընկել է, Պեննի Բլեքը: Այո, թվագրված է նախապատերազմական: 542 00:46:04,389 --> 00:46:09,217 -Իսկապես հիմարներ։ -Օ, Աստված իմ: Թոմ Քրուզն է։ 543 00:46:09,310 --> 00:46:12,311 Կցանկանայի՞ք դա ավելի բարձր ասել: Ես քո օգնության կարիքն ունեմ: 544 00:46:12,397 --> 00:46:14,805 Եվ ինձ պետք է հետևի մոմ և մի գիշեր Մայքլ Բուբլի հետ, 545 00:46:14,899 --> 00:46:18,944 բայց մենք միշտ չէ, որ ստանում ենք այն, ինչ ուզում ենք: Թրուդի, ուշադրություն դարձրու հոնքերին: 546 00:46:19,571 --> 00:46:25,905 Yorkie-ի երկրպագու. Հաճելի շուն է, Յորկի: Ես մեկ անգամ ունեի: Ուի Ֆիլիպ. 547 00:46:25,994 --> 00:46:28,485 Վայրենի է սպանվել բոժոժի կողմից: 548 00:46:30,707 --> 00:46:34,870 -Դու չե՞ս այն սուֆլը, որ չառաջացավ: -Ասա ինձ այդ մասին: Լավ։ 549 00:46:34,961 --> 00:46:38,544 Ինձ պետք է այս ընդլայնումները հանվեն, լուրջ խորը պայմանավորում: 550 00:46:38,631 --> 00:46:40,671 Ես մտածում եմ կողային հարվածների մասին որոշ յուղալի շեշտադրումներով, 551 00:46:40,759 --> 00:46:43,000 և գուցե մի քանի մեղրի տոն: 552 00:46:43,094 --> 00:46:47,139 Եվ ես կցանկանայի գիշերել Հրշեջ կղզում, բայց ես վախենում եմ, որ սուլում եմ Դիքսիին, լա՞վ: 553 00:46:47,223 --> 00:46:49,263 Այսպիսով, ահա թե ինչ է առաջարկվում ձեզ համար: 554 00:46:49,351 --> 00:46:51,557 - Ամուր պերման: - Ոչ: 555 00:46:51,644 --> 00:46:54,480 Ինչ կասեք սրա մասին: Վայ Բոբ: Դա զվարճալի է, այնպես չէ՞: 556 00:46:54,564 --> 00:46:56,438 - Ոչ: -Լավ: Ի՞նչ կասեք սրա մասին։ 557 00:46:56,524 --> 00:46:57,935 Օ, արքայախնձոր: 558 00:46:58,026 --> 00:47:01,561 -Օհ, Հավայան կղզիներ: - Ոչ: 559 00:47:01,654 --> 00:47:04,940 Ինչ վերաբերում է ինչ-որ բանի մի քիչ ավելի բնական? 560 00:47:05,992 --> 00:47:08,946 -Բնականի՞: -Այո: Իսկական դու: 561 00:47:11,873 --> 00:47:14,494 - Բնական է։ -Ռադիկալ. 562 00:47:14,584 --> 00:47:17,419 Լավ։ Տիկնայք, եկեք դա անենք: 563 00:47:19,297 --> 00:47:22,880 Օ, հենց հիմա, մեզ պետք կգա դա, դա, այն. 564 00:47:28,014 --> 00:47:33,720 Օ, ոչ, ես... Մի նայիր... Դա իմը չէ: Ոչ: 565 00:47:33,812 --> 00:47:37,596 Հեյ, մամա: Երկու թունդ թեյ, խնդրում եմ, bella, pronto! 566 00:47:39,025 --> 00:47:41,563 Ինձ այդպես մի նայիր։ 567 00:47:43,988 --> 00:47:45,399 Նիքս դա: 568 00:47:46,700 --> 00:47:49,273 Պատրա՞ստ ես Լավ։ 569 00:47:52,080 --> 00:47:54,488 - Եվ ձայն. -Վայ: Շնորհակալություն։ 570 00:47:54,582 --> 00:47:56,125 Բարի գալուստ, սիրելիս: 571 00:47:56,209 --> 00:48:00,622 Ես կրեմ-կոտրված եմ: Ես կպառկեմ ու մի սացումա կխմեմ։ 572 00:48:00,714 --> 00:48:03,714 -Այնքան տեսք ունես... - Անգլերեն. 573 00:48:03,800 --> 00:48:07,335 - Ես նման եմ մայրիկիս: -Նա էլ է սիրուն? 574 00:48:07,429 --> 00:48:12,554 - Նա էր: Շատ. - Ներողություն: Ոտնաթաթի հիվանդություն. 575 00:48:15,895 --> 00:48:20,225 -Լավ: Հյութի ժամանակը. Կա՞ն վառ գաղափարներ: -Ինձ թողեք: Ես ծրագիր ունեմ: 576 00:48:26,197 --> 00:48:30,943 Այսպիսով, Սյուզան, հավանու՞մ եք ձեր նոր գրասենյակը: 577 00:48:31,036 --> 00:48:36,326 Ես չգիտեմ, թե որն է ավելի վատ, իմ աշխատանքը կամ իմ այդ ամուսինը: 578 00:48:37,792 --> 00:48:41,161 Քիթը Accounts-ից ինձ խենթացնում է: 579 00:48:41,254 --> 00:48:44,705 Նա ուզում է այդ զեկույցը իր գրասեղանի վրա մինչև հինգշաբթի: 580 00:48:44,799 --> 00:48:47,041 Ինչի՞ մասին է խոսքը։ 581 00:48:50,388 --> 00:48:52,713 - Բիզնես. -Ի՞նչ: 582 00:48:52,807 --> 00:48:56,426 Ուզու՞մ եք վաղը գորգ գնել։ 583 00:48:56,519 --> 00:49:00,731 Այո՛։ Այն բանից հետո, երբ ես ընկա երեխաները դուրս են գալիս լողավազանում: 584 00:49:02,025 --> 00:49:05,145 Իմ սրահի մեքենայում: 585 00:49:05,236 --> 00:49:08,902 Երկու շիշ Գրիզինսկի և Դոնմացայից մեկը, խնդրում եմ։ 586 00:49:10,700 --> 00:49:13,108 Եվ երկու կրեմ ձու, խնդրում եմ: 587 00:49:17,874 --> 00:49:20,282 Ինչու՞ եք պատվիրել կրեմի ձվերը, դու ապուշ 588 00:49:20,377 --> 00:49:23,377 Ինչո՞ւ ստացար միայն երկուսը, Դրիպի: Այժմ, մենք պետք է եռամսյակի նրանց. 589 00:49:23,463 --> 00:49:26,001 -Մինչև այն ժամանակ հավատում էր մեզ։ -Օ, այո, ճիշտ է: 590 00:49:26,091 --> 00:49:30,219 Միգուցե եթե ինձ չհարցնեիք, թե ինչ Քեյթի զեկույցը վերաբերում էր. Որտեղ է Poppy? 591 00:49:30,303 --> 00:49:33,470 -Լա՞վ ես: -Ես կատաղած եմ։ Հիմար Դիփփի. 592 00:49:33,556 --> 00:49:36,261 Ես գիտեմ. Երբեք դեմ չէ: Եկեք գնանք։ 593 00:49:45,318 --> 00:49:50,064 Տղաներ խմիչք կուզե՞ք: Հիմա, որևէ մեկը այստեղ: Դե արի։ 594 00:49:53,702 --> 00:49:55,077 Բարև, բարև: 595 00:49:55,161 --> 00:50:00,322 Անունը Նելլիսթ. Ռոջեր Նելիստ. Deejay-ի լիցենզիա. 596 00:50:01,668 --> 00:50:05,119 Գոշ, դու նման ես Ջեյմս Բոնդին: 597 00:50:05,213 --> 00:50:06,755 Ես մտածեցի, որ դուք կարող եք հավանել մրգային դակիչ: 598 00:50:06,840 --> 00:50:09,757 Օ,, ես կթափահարեմ և չխառնեմ: 599 00:50:14,097 --> 00:50:18,889 Ինչո՞ւ չես պարում: Նրանք են բոլորը հագնված, սպասում են քեզ այնտեղ: 600 00:50:19,519 --> 00:50:20,894 Պարոն Նելլիսթ. 601 00:50:20,979 --> 00:50:22,259 - Հարիետը գալիս է: - Հարիետը գալիս է: 602 00:50:22,355 --> 00:50:24,229 Ճիշտ է, այո, այո, այո: 603 00:50:44,753 --> 00:50:47,244 Պարոն Դարսի. 604 00:50:47,339 --> 00:50:50,838 Ինչ անհարկի հաճույք է Ձեզ թույլ տալ ձեր ընկերությանը: 605 00:50:50,925 --> 00:50:54,176 -Բարև: - Դուք կարող եք ինձ միայն միսիս Դարսի անվանել 606 00:50:54,262 --> 00:50:58,426 երբ դու ամբողջովին, կատարյալ, շիկացած երջանիկ: 607 00:50:59,225 --> 00:51:00,720 Լավ։ Թույն. 608 00:51:01,936 --> 00:51:04,178 Ֆրեդի, ես եմ: 609 00:51:05,315 --> 00:51:07,106 Իհարկե, Հարիետ: 610 00:51:11,571 --> 00:51:14,323 Լավ, Փոփի, եկեք վերցնենք Ֆրեդիին: 611 00:51:36,304 --> 00:51:39,175 Շրթունքներ, կոնքեր, կոնքեր և հետույք: 612 00:51:49,234 --> 00:51:52,685 -Բարև: -Բարև, փորձանք: Ինձ դուր են գալիս քո մազերը: 613 00:51:52,779 --> 00:51:57,192 Ի՞նչ ես անում։ Սա թեմատիկ զգեստների երեկույթ է, 614 00:51:57,283 --> 00:52:00,487 ոչ գաճաճ մարմնավաճառների համագումար: 615 00:52:00,578 --> 00:52:03,698 Ես շատ եմ ցավում: Պետք է ասեմ, որ դուք անհավատալի տեսք ունեք։ 616 00:52:03,790 --> 00:52:08,037 Դուք հիանալի Շրեկ եք դարձնում: Սա իմ սիրելի երգն է։ Դե արի։ 617 00:53:00,347 --> 00:53:02,007 Այո, շարունակիր, Փոփի: 618 00:53:08,980 --> 00:53:12,515 Գնա, ընկերուհի: Դա ամբողջովին չար է։ 619 00:53:22,869 --> 00:53:25,823 -Հեյ, լավ ես? - Դու հիասքանչ ես: 620 00:53:25,914 --> 00:53:30,908 Նա լա՞վ է: Շտապօգնություն կանչե՞մ։ Դուք կարող եք հիվանդ լինել իմ ձեռքերում, եթե ցանկանում եք: 621 00:53:31,002 --> 00:53:34,087 Նա իրեն հարբածի պես է պահում: Նրան պետք է տանել քնելու: 622 00:53:34,172 --> 00:53:38,122 - Ֆրեդին կարող է պատիվներ անել: -Դու իսկապես սարսափելի գործ ես: 623 00:53:38,218 --> 00:53:39,878 Միստր Դարսին այդպես չի կարծում։ 624 00:53:39,969 --> 00:53:42,258 Նա պարզապես մի փոքր ցնցված է: Նա պարզապես օդի կարիք ունի: 625 00:53:42,347 --> 00:53:45,431 - Հիանալի գաղափար: - Արի: 626 00:53:48,728 --> 00:53:52,892 Նա ինչ-որ բան է պատրաստում: Հետևեք նրանց: Զեկուցեք ինձ: 627 00:53:52,982 --> 00:53:57,312 -Ուրեմն բացատրեք ինքներդ ձեզ, միսս Մուր։ - Վախենում եմ, որ չեմ կարող ինձ բացատրել, պարոն, 628 00:53:57,404 --> 00:54:00,025 «Որովհետև ես ինքս հիմա չեմ, տեսնում ես»։ 629 00:54:01,616 --> 00:54:05,484 - ասաց Ալիսը Թրթուրին: -Դու ճիշտ ես: որտեղի՞ց իմացար։ 630 00:54:05,578 --> 00:54:10,240 Ես Ալիսն էի դպրոցական բեմադրության մեջ: Բոլոր տղաներ, նախքան ինձ տարօրինակ նայեք: 631 00:54:12,419 --> 00:54:14,127 Հեյ 632 00:54:14,212 --> 00:54:18,791 Այսպիսով, ձեզ հարկավոր չէ դժվար խաղալ, որպեսզի ձեռք բերեք: Ես լիովին քո մեջ եմ: 633 00:54:18,883 --> 00:54:22,299 Հեյ, արի: Հանգստացիր։ 634 00:54:22,387 --> 00:54:27,381 Լավ։ Առաջատար տիկին, բոլոր տղաների դպրոց, անհարմար մտերմությունից. 635 00:54:27,475 --> 00:54:29,682 Քարտեր սեղանի վրա. Դուք գեյ եք: 636 00:54:30,937 --> 00:54:33,096 Պարզապես անգլերեն: 637 00:54:33,189 --> 00:54:35,645 Եվ ես սթափ եմ և խելամիտ, իսկ դու, իմ քաղցր ընկեր, 638 00:54:35,734 --> 00:54:39,518 գերհուզված են և ուղեղի ցնցում: 639 00:54:39,612 --> 00:54:43,824 Վաղը վերադառնում եմ դպրոց, բայց ես կվերադառնամ 18-ին: 640 00:54:43,908 --> 00:54:46,115 Իսկ ի՞նչ կասես, որ ես քեզ տեսնեմ այդ դեպքում: 641 00:54:46,202 --> 00:54:49,156 -Լավ: -Ես գործարք կանեմ: 642 00:54:49,247 --> 00:54:52,450 Այլևս ոչ մի վարքագիծ՝ «գլուխկոտրելու»: Ես զգում եմ, որ դա կարող է լինել ձեր ուժեղ կողմը: 643 00:54:52,542 --> 00:54:55,993 Գլուխդ չեմ տապակի եթե դու չես խեղդում իմ սիրտը: 644 00:54:58,423 --> 00:54:59,502 Գործարք. 645 00:55:00,967 --> 00:55:03,636 Խեղճ. Tweedledum և Tweedledee: 646 00:55:03,720 --> 00:55:07,420 Եղբայրանալով աղջիկների հետ, Ֆրեդի Քինգսլի, ինչպես դուք լավ գիտեք, 647 00:55:07,515 --> 00:55:13,186 - չի թույլատրվում: - Փոփի Մուր, վերադարձիր ներս: Անմիջապես. 648 00:55:21,071 --> 00:55:24,321 - Ասա Հարիետին: - Նա պարզապես չի կրակի սուրհանդակի վրա, 649 00:55:24,407 --> 00:55:26,649 նա առաջինը մեզ կենդանի կաշի կտա: 650 00:55:28,828 --> 00:55:32,244 - Կարծում եմ՝ ոչ։ - Կարծում ենք՝ ոչ։ 651 00:55:35,335 --> 00:55:37,126 Հաճելի աշխատանք, Քեյթ: 652 00:55:37,212 --> 00:55:40,497 Այսպիսով, «Ֆրեդի» օպերացիան է լավ և իսկապես ընթացքի մեջ է: 653 00:55:40,590 --> 00:55:41,965 Աստված գիտի. Հարիետը չեկավ, 654 00:55:42,050 --> 00:55:45,715 այնպես որ դա պարզապես կախված է նրանից, թե արդյոք Tweedledum կամ Թվիդլիդին որոշում է ասել նրան: 655 00:55:45,804 --> 00:55:49,089 -Անհանգստանալու բան չկա: -Ակնհայտ է, որ ոչ: Ճիշտ է։ 656 00:55:49,182 --> 00:55:52,468 Մենք պետք է բարձրանանք Բ պլանի լրացումով: 657 00:55:52,560 --> 00:55:56,973 Զավեշտական չէ՞, թե ինչպես եմ իմ տոմսը դուրս գալիս այստեղից պարզապես կարող է լինել պատճառը, որ ես ուզում եմ մնալ: 658 00:55:57,065 --> 00:55:59,058 Նկատի ունեմ պատճառներից մեկը, ամեն դեպքում։ 659 00:55:59,150 --> 00:56:02,151 Ինչ-որ մեկը զանգում է Ալ Գորին: Կարծում եմ՝ սառույցի թագուհին հալչում է։ 660 00:56:02,237 --> 00:56:03,980 Ինչ հիանալի գիշեր է: 661 00:56:04,072 --> 00:56:08,615 Իրականում ութ տղա է եկել և ուղղակիորեն խոսեց ինձ հետ: 662 00:56:08,702 --> 00:56:12,616 Այժմ, ձեր բոլոր սիրահարների համար այնտեղ: 663 00:56:12,706 --> 00:56:16,537 Դա ձեր վերջին հնարավորությունն է: Վերջին պարն է։ 664 00:56:17,877 --> 00:56:19,502 - Արի: - Արի: 665 00:56:19,587 --> 00:56:24,712 -Վերջին պարը, բոլորը: Արի՛ -Մի բան պետք է ասեմ քեզ: 666 00:56:24,801 --> 00:56:27,921 Մենք արդեն գիտենք. Դուք մոմով էպիլյացիա եք անում ձեր բամբակին: 667 00:56:29,431 --> 00:56:34,887 - Ոչ այնքան, այլ նմանատիպ պարկ: -Չես արել, չէ՞: 668 00:56:34,978 --> 00:56:42,190 Ո՛չ: Այսինքն, ես չէի կարող դա ընդունել տանը, այնպես որ ես մի տեսակ ստեցի, բայց ես լրիվ միանձնուհի եմ: 669 00:56:42,277 --> 00:56:44,946 Բարի գալուստ կուսանոց։ 670 00:56:45,030 --> 00:56:48,030 Փոխարենը ես հրեշտակներ եմ սիրում 671 00:56:51,745 --> 00:56:56,241 Արի, աղջիկներ: Եթե այսօր պարտվենք մենք կրկին դուրս ենք մնացել առաջնություններից: 672 00:57:03,840 --> 00:57:07,505 Երևի կուզենայիք բացատրել ինձ անցյալ գիշեր. Քեյթ. 673 00:57:10,263 --> 00:57:13,549 կներես։ Մենք պարզապես մի փոքր տարվեցինք: 674 00:57:13,641 --> 00:57:16,761 Դե, ինչպես հասկացա, Դիփին բոլորովին տարվեց 675 00:57:16,853 --> 00:57:21,729 պարոն Նելլիսթի և միսս Ռիս-Ուիթերսի կողմից այն բանից հետո, երբ նա պառկեց իր իսկ փսխած ավազանում: 676 00:57:21,816 --> 00:57:26,774 Փաստորեն, դա Քեյթի փսխումն էր, միսիս Քինգսլի։ Ես ուղղակի պառկած էի դրա մեջ։ 677 00:57:28,573 --> 00:57:29,604 Ես ձեզանից ավելի լավ եմ սպասում: 678 00:57:29,699 --> 00:57:32,949 Դուք գիտեք արժեքները մենք կանգնած ենք Abbey Mount-ում: 679 00:57:33,036 --> 00:57:35,325 Իսկ դու, Փոփի, Չգիտեմ՝ գոհ լինե՞մ 680 00:57:35,413 --> 00:57:40,408 որ վերջապես այստեղ ընկերներ ձեռք բերեցիր, կամ կատաղած, որ դու նրանց մոլորեցրել ես: 681 00:57:40,502 --> 00:57:41,960 Աշխատանքից ազատվել է: 682 00:57:46,508 --> 00:57:48,417 Ոչ դուք, միսս Մուր։ 683 00:57:50,428 --> 00:57:52,670 Ես քո հոր խոսքն եմ տվել որ ես կփորձեի օգնել քեզ, 684 00:57:52,764 --> 00:57:57,011 բայց ես անկեղծ կլինեմ, դուք դա ահավոր դժվարացնում եք: 685 00:57:57,102 --> 00:58:04,232 Դու սրանից ավելի խելացի և լավն ես, Փոփի: Ինչու՞ քեզ հնարավորություն չես տալիս։ Փորձիր։ 686 00:58:04,317 --> 00:58:10,023 Փորձեք ինչ-որ բան: Ցույց տվեք նրան, որ դուք կարող եք հասնել առիթի: 687 00:58:10,115 --> 00:58:12,356 Որովհետև, դատելով հանդերձանքից դու ստեղծեցիր անցյալ գիշեր, 688 00:58:12,450 --> 00:58:16,530 երբ միտքդ դնում ես ինչ-որ բանի վրա, դուք կարող եք դա անել: 689 00:58:16,621 --> 00:58:18,863 Մի հանձնվեք ինքներդ ձեզ: 690 00:58:20,500 --> 00:58:23,999 Որովհետև ես չեմ ունեցել: Եվ ոչ էլ քո հայրը: 691 00:58:25,964 --> 00:58:27,921 Հիմա դու գնա: 692 00:58:30,552 --> 00:58:32,794 Ես իսկապես հիվանդ եմ զգում: 693 00:58:35,432 --> 00:58:40,058 -Ի՞նչ էր ուզում: -Ոչինչ: Պարզապես լավ սպա վայր: 694 00:58:54,743 --> 00:58:56,201 Արի, տղերք: 695 00:59:03,835 --> 00:59:05,744 Աստված, ես ինձ իսկապես վատ եմ զգում: 696 00:59:05,837 --> 00:59:08,873 Կարծում եմ, որ ես պատրաստվում եմ փչել: Լուրջ, Փոփի, դուք պետք է զբաղեցնեք իմ տեղը: 697 00:59:08,965 --> 00:59:10,792 Ընդամենը յոթ րոպե է մնացել։ 698 00:59:12,218 --> 00:59:13,926 Օ՜, կրիպներ: 699 00:59:15,680 --> 00:59:19,630 -Կակաչը կարող է զբաղեցնել իմ տեղը: - Մի անհանգստացեք, միսս Ռիս-Ուիթերս: 700 00:59:19,726 --> 00:59:22,727 Մենք կխաղանք մեկ մարդու հետ: Մենք չենք ուզում մահացած քաշ տանել: 701 00:59:22,812 --> 00:59:24,935 -Ոչ մի վիրավորանք: - Ոչ մեկը չի վերցվել: 702 00:59:25,023 --> 00:59:28,308 Բայց տեսնելով, թե ինչպես չես ուզում ես խաղում եմ քո թիմում, 703 00:59:28,401 --> 00:59:30,560 լավ, ես սառչում եմ խաղալ: 704 00:59:34,199 --> 00:59:35,313 Դույլի մեջ: 705 00:59:35,575 --> 00:59:38,148 Ջոզի, թևի վրա: Կակաչ, երկար գնա: 706 00:59:38,244 --> 00:59:39,573 Լավ։ Վայ, լավ: 707 00:59:39,662 --> 00:59:44,241 Եկեք պարզապես ձևացնենք, որ գնդակն է վերջին հինգ չափսի մանոլոս զույգը Բարնեյսում: 708 00:59:44,334 --> 00:59:45,532 Լավ։ 709 00:59:46,836 --> 00:59:51,498 Եկեք քաշենք այն պայուսակից: Հանցագործություն. Այո՛։ Աչքերը մրցանակի վրա. Ջոզի, արի: 710 00:59:51,591 --> 00:59:54,758 Աչք մրցանակին. Օ, Աստված իմ: Լավ։ Ջոզի, օգնիր: 711 00:59:54,844 --> 00:59:57,051 Կակաչ, գլորիր դրա վրայով և վերցրու այն: 712 00:59:58,682 --> 01:00:00,176 Այո՛ Դու գնա, ընկերուհի: 713 01:00:00,266 --> 01:00:02,473 Դու խեղդում ես այդ բիծին: Տեսնում ես գոլը, Ջոզի։ 714 01:00:02,560 --> 01:00:04,802 Կենտրոնանալ, կենտրոնանալ: Տեսնու՞մ եք նպատակը։ 715 01:00:17,867 --> 01:00:19,112 Ճանապարհ գնալու! 716 01:00:23,707 --> 01:00:28,119 Եվ վերջապես, որպես ցնցող նորություններ ինչպես Բեռլինի պատի անկումը, 717 01:00:28,211 --> 01:00:29,954 մեր մինչև 18 տարեկանների լաքրոսի թիմը 718 01:00:30,046 --> 01:00:32,833 անցել է երկրորդ փուլ մարզային առաջնությունների 719 01:00:32,924 --> 01:00:35,082 1976 թվականից ի վեր առաջին անգամ։ 720 01:00:39,472 --> 01:00:44,348 Լրացուցիչ պրակտիկայի համար գրանցվելու համար, խնդրում եմ տես Հարիետը... 721 01:00:44,436 --> 01:00:48,979 Ներողություն եմ խնդրում: Ոչ, թվում է, որ դուք պետք է տեսնեք Փոփի Մուրին: 722 01:00:53,278 --> 01:00:55,983 Լավ, ժողովուրդ։ Ընտրեք նպատակային ընկեր: 723 01:00:56,072 --> 01:01:00,485 Այսուհետ սկսվում է յուրաքանչյուր նախադասություն «Ես կամենում եմ», ոչ թե «Ես ուզում եմ» բառերով: 724 01:01:00,577 --> 01:01:05,571 Ես կուզենամ փսխել թուքը եթե մենք պետք է միմյանց ընկեր կանչենք: 725 01:01:05,665 --> 01:01:09,745 Լռիր։ Հարվածիր դրան։ Ես մեզ ագրեսիայի վերափոխում եմ տալիս: 726 01:01:11,671 --> 01:01:14,542 Գնա՛, գնա՛։ Սողալ, սողալ, սողալ: Ո՞վ է դա, Կիքի։ Կիկի՜ 727 01:01:14,632 --> 01:01:16,590 Ստացե՛ք այն։ Դա նորմալ է: Վերցրո՛ւ, հանի՛ր: 728 01:01:16,676 --> 01:01:19,381 Անցիր, անցիր։ Արի, ավելի արագ, ավելի արագ, ավելի արագ: 729 01:01:19,471 --> 01:01:22,840 Սա ծիծաղելի է։ Արի, խաղա այնպես, ինչպես ուզում ես, միգուցե փորձիր: 730 01:01:22,932 --> 01:01:25,554 Կանչեք գնդակը: — Իմը։ «Հասկացա»։ «Ձեր գնդակը»: 731 01:01:25,643 --> 01:01:27,387 - Արի, Ջոզի: - Ջոզի, դու բավականին լավն ես: 732 01:01:27,479 --> 01:01:29,139 - Ջոզի... - Գնդակի փոխանցում! 733 01:01:29,564 --> 01:01:31,604 Շարունակի՛ր, Քեյթ։ Շարունակի՛ր: Կրակել. 734 01:01:31,691 --> 01:01:36,187 Եվս մեկ անգամ շնորհավորում եմ մեր մինչև 18 տարեկանների լաքրոսի թիմին 735 01:01:36,279 --> 01:01:40,229 ովքեր շաբաթ օրը 5-2 հաշվով հաղթեցին Բոդլի Աղջերին: Լավ արեցիր։ 736 01:01:44,412 --> 01:01:46,737 Արի, տղերք։ Եկեք, վերև և միասին: 737 01:01:46,831 --> 01:01:51,161 Արի, այսպես թափահարիր, Կիկի։ Արի, արի։ Սա ի՞նչ է։ 738 01:01:51,586 --> 01:01:53,294 Գնա՛ Գնա՛ Արի, Ջոզի։ 739 01:02:03,473 --> 01:02:05,964 Դե արի։ Ավելի արագ, ավելի արագ, ավելի արագ: 740 01:02:07,477 --> 01:02:10,727 - Ջոզի, արի՛: Այո՛ -Կիքի՜ Գնա, քո գնդակը: 741 01:02:10,814 --> 01:02:12,189 Կրակի՛ր, Կիկի՛, կրակի՛ր։ 742 01:02:12,273 --> 01:02:14,231 Եվ բեկումնային նորությունները 743 01:02:14,317 --> 01:02:18,944 այն է, որ Abbey Mount-ն անցել է դեպի լաքրոսի առաջնության եզրափակիչ։ 744 01:02:19,572 --> 01:02:22,988 Հարգելի Ռուբի, այսօր իմ մեծ ժամադրությունն է տնօրենի որդու՝ Ֆրեդիի հետ։ 745 01:02:23,076 --> 01:02:25,448 Մաղթիր ինձ հաջողություն, Հնարավոր է, որ ես այստեղից դուրս լինեմ, նախքան դուք դա իմանաք: 746 01:02:25,537 --> 01:02:28,110 Սիրահարված տղան սպասում է քեզ դրսում: 747 01:02:33,044 --> 01:02:35,749 Բայց հիշիր, դուք ուզում եք, որ ինչ-որ մեկը ձեզ բռնի: 748 01:02:35,839 --> 01:02:40,050 -Ուրեմն մնա դպրոցի մոտ, և հաջողություն: - Շնորհակալություն: Մատները խաչված: 749 01:02:58,570 --> 01:03:03,066 Ֆրեդի Քինգսլի. Ուրախ եմ վերջապես տեսնել քեզ երբ ես չեմ զառանցում կամ կիսամերկ. 750 01:03:03,158 --> 01:03:04,356 Շատ շուտ մի խոսեք: 751 01:03:04,451 --> 01:03:08,151 Եվ դա սխալ է իմ կողմից դա ասելը Ես պարզապես մի փոքր հիասթափվա՞ծ եմ: 752 01:03:08,246 --> 01:03:11,247 - Արի, փորձանք: Եկեք գնանք ճանապարհին: -Հեյ, ես մտածեցի, որ գուցե կարողանանք 753 01:03:11,332 --> 01:03:13,491 ռոմանտիկ զբոսանք դպրոցի տարածքի շրջակայքում: 754 01:03:13,585 --> 01:03:16,420 Իսկ բռնվե՞լ: Դուք խելքից դուրս եք: 755 01:03:16,504 --> 01:03:19,624 Ինձ անվանիր հնաոճ, բայց ես իրականում սիրում եմ ապրել: 756 01:03:25,430 --> 01:03:27,054 Ես մտածեցի, որ դու ասացիր, որ կարող ես վարել: 757 01:03:27,140 --> 01:03:29,713 Դա իմ մեղքը չէ քո հիմար մեքենան չի աշխատում: 758 01:03:29,809 --> 01:03:34,187 - Երբևէ մտածե՞լ եք արագությունը փոխելու մասին: - Դա մեքենայի գործն է: 759 01:03:34,272 --> 01:03:35,766 Թեքվեք աջ այստեղ: 760 01:03:35,857 --> 01:03:38,692 - Այս երկրում մենք ձախից ենք քշում։ - Ինչ էլ որ լինի: 761 01:04:01,883 --> 01:04:04,006 Եվ այսպես, ես նետեցի ամբողջ մասը ժայռի վրայով. 762 01:04:04,469 --> 01:04:08,549 Հայրս մտովի մտավ, ինչպես կասեր Դրիփին։ Դրիփին ասում է, որ ես խելագար էի, 763 01:04:08,640 --> 01:04:12,638 բայց Քեյթը ասաց, որ կաներ ճիշտ նույնը իմ պաշտոնում. 764 01:04:12,727 --> 01:04:16,476 Կներեք, այսպես շաղակրատում եմ: Ազատորեն փակեք ինձ: 765 01:04:16,564 --> 01:04:20,313 Դե, հիշեցրու ինձ երբեք չընկնել ձեր վատ կողմի վրա: 766 01:04:20,402 --> 01:04:24,649 Բայց բանն այն է, Համոզված եմ, որ դուք չունեք: 767 01:04:40,839 --> 01:04:44,919 -Ահա՛, փորձանք: -Հաց ու ֆրի, դա իմ հյուրասիրությո՞ւնն է: 768 01:04:45,844 --> 01:04:47,468 Եթե ես այլ կերպ չազդեմ քո կյանքի վրա, 769 01:04:47,554 --> 01:04:50,638 ուրեմն թույլ տուր ինձ այս պատիվը, խոնարհ չիպային հետույքը: 770 01:04:50,724 --> 01:04:52,052 Ահա մենք գնում ենք: 771 01:05:01,192 --> 01:05:04,146 Մի տեսակ կոպիտ, բայց ինձ դուր է գալիս: 772 01:05:08,992 --> 01:05:12,076 Գիտե՞ք, սա իմ լավագույն ժամադրություններից մեկն է... 773 01:05:16,041 --> 01:05:18,532 Լավագույն ժամադրությունը, որ երբևէ ունեցել եմ: 774 01:05:18,626 --> 01:05:22,327 Քո մասին ինչ-որ բան կա, Փոփի Մուր: 775 01:05:22,422 --> 01:05:25,506 Ամեն պահ ես քեզ հետ եմ, Ես շունչս առնում եմ։ 776 01:05:45,737 --> 01:05:47,112 Կլատչ. 777 01:05:59,542 --> 01:06:02,994 Տղերք. Գուշակեք, թե ինչ? Դուք երբեք չեք հավատա դրան: 778 01:06:05,048 --> 01:06:09,591 -Ի՞նչ է պատահել։ - «Հարգելի Ռուբի, 779 01:06:09,678 --> 01:06:12,797 «Դուք չեք կարող պատկերացնել որքան հետամնաց են այս հիմարները. 780 01:06:12,889 --> 01:06:17,136 «Նրանք մի փունջ տգեղ պարտվողներ են ովքեր կարծում են, որ մանի-պեդին լատիներեն ողջույն է: 781 01:06:17,227 --> 01:06:18,769 «Ես արհամարհում եմ այս գյուղի հիմարներին, 782 01:06:18,853 --> 01:06:22,187 «Բայց ես պետք է ձևացնեմ, որ նրանց դուր են գալիս այնպես որ նրանք ինձ կօգնեն դուրս գալ այս դժոխքի փոսից: 783 01:06:22,273 --> 01:06:25,939 «Ես փորձեցի դա անել ինքնուրույն, և դա անհնար էր: 784 01:06:29,989 --> 01:06:32,860 «Այնուամենայնիվ, նրանք այնքան հաստ են նրանք երբեք չեն գիտակցի: 785 01:06:32,951 --> 01:06:37,114 «Ես դուրս կգամ այս ապաստանից ժամկետի ավարտին»։ 786 01:06:37,205 --> 01:06:40,372 Ես դա չեմ գրել։ Դրանցից հազիվ թե որևէ մեկը, միայն պարտվողը: 787 01:06:40,458 --> 01:06:43,210 -Բայց դա շաբաթներ առաջ էր: -Դե, այսօր թվագրված է: 788 01:06:43,294 --> 01:06:45,667 Եվ դա ձեր էլփոստի հասցեից է: 789 01:06:45,755 --> 01:06:48,590 -Որտեղի՞ց ես վերցրել: - Կպչուն ժապավենով ամրացված էր դռանը: 790 01:06:48,675 --> 01:06:52,673 Դուք լուրջ սարսափելի կով եք: 791 01:06:52,762 --> 01:06:54,554 Արի, տղերք: 792 01:06:54,639 --> 01:06:58,423 -Դու պետք է հավատաս ինձ: -Մոռացիր, լա՞վ: 793 01:06:58,518 --> 01:07:02,646 -Ինչո՞ւ կանեիր դա: - Չես կարող հավատալ, որ ես իրականում գրել եմ սա: 794 01:07:02,731 --> 01:07:07,393 Այն ամենը, ինչ մենք արեցինք, փորձեցինք ստեղծել Քո կյանքն այստեղ ավելի երջանիկ, Փոփի: 795 01:07:07,485 --> 01:07:09,312 Ես կարծում էի, որ մենք ընկերներ ենք: 796 01:07:19,497 --> 01:07:21,823 Այսպիսով, ինձ մնում է միայն կապվել տնօրենի որդու հետ, 797 01:07:21,916 --> 01:07:23,708 և դա հաստատ բան է, որ նրանք ինձ վտարում են: 798 01:07:23,793 --> 01:07:28,254 Նա ընդհանուր անգլիացի է: Բավականին կոպիտ, բայց հեշտ թիրախ: 799 01:07:28,340 --> 01:07:30,332 Տվեք ինձ մեկ շաբաթ, գագաթներ: 800 01:07:34,637 --> 01:07:36,048 Ես կարող եմ բացատրել. 801 01:07:48,568 --> 01:07:50,561 Խնդրում եմ, ես իսկապես պետք է խոսեմ ձեզ հետ: 802 01:07:50,653 --> 01:07:52,527 Չի կարող հենց հիմա: Գիտե՞ք, լիմուզինը գալիս է հինգից, 803 01:07:52,614 --> 01:07:54,073 և ես պետք է հագնեմ: 804 01:07:54,157 --> 01:07:56,529 -Ո՞ւր ես գնում: - Նիկի տունը: 805 01:07:56,618 --> 01:08:00,532 Ոչ Jimmy Choos-ը: Նրանք չեն համընկնում, հանուն Քրիստոսի: 806 01:08:00,622 --> 01:08:03,872 Ռուբս, ես պարզապես մի խորհուրդի կարիք ունեմ: Իսկապես վատ բան է տեղի ունեցել։ 807 01:08:03,958 --> 01:08:09,795 Խեղճ. Նորաձևության արտակարգ իրավիճակ. Պետք է գնալ: Կհանդիպենք շուտով: 808 01:08:09,881 --> 01:08:12,419 -Սիրում եմ քեզ: -Սիրում եմ քեզ ավելի շատ: 809 01:08:15,136 --> 01:08:18,671 Ներողություն, Ռոդի: Չկարողացավ ազատվել նրանից: Ի՞նչ էի ասում։ 810 01:08:20,058 --> 01:08:25,514 -Ռոդդի? Երեխա? - Ոչ, Ռուբի: Դեռ ես: Բեյբ. 811 01:09:01,516 --> 01:09:02,844 Խայտառակություն: 812 01:09:05,103 --> 01:09:06,478 Խայտառակություն: 813 01:09:49,814 --> 01:09:52,484 Քեյթ. Քեյթ, արագ: Արթնացեք: 814 01:09:52,567 --> 01:09:54,643 -Հիմա ի՞նչ կա: -Ես չէի ուզում դա անել: 815 01:09:54,736 --> 01:09:57,309 Դժբախտ պատահար էր։ Մտածեցի, որ հանեցի: Ես մտածեցի, որ դադարեցրել եմ այն: 816 01:09:57,405 --> 01:09:59,445 Ես չգիտեմ, թե ինչ է տեղի ունեցել: Ես չէի ուզում որևէ մեկին վիրավորել: 817 01:09:59,532 --> 01:10:03,400 - Հիսուս, Կակաչ: Դուք պատշաճ հոգեվիճակ եք: - Օգնիր ինձ բոլորին ոտքի կանգնեցնել, քանի դեռ այն չի տարածվել: 818 01:10:03,495 --> 01:10:07,029 Ջոզի. Ջոզի, վեր կաց: Ջոզի, հրդեհ է: Վեր կաց։ 819 01:10:08,958 --> 01:10:11,794 Կրակ. Կրակ, բոլորը վեր կացեք: 820 01:10:11,878 --> 01:10:15,081 Կրակ. Իսկական կրակ է։ Դուրս եկեք անկողնուց: Վեր կաց, կրակ է։ 821 01:10:15,173 --> 01:10:17,462 Սա պրակտիկա չէ: Տղաներ, վեր կացեք: 822 01:10:17,550 --> 01:10:20,338 Արի, սիրելիս, վեր կաց: Հրդեհ է, փորվածք չէ։ 823 01:10:26,685 --> 01:10:28,227 - Ջոզի... -Ոչ, ես չեմ վեր կենում: 824 01:10:28,311 --> 01:10:29,805 Վե՛ր կաց, մենք վառվում ենք։ 825 01:10:29,896 --> 01:10:32,434 Իսկական կրակ է։ Խնդրում եմ, բոլորը վեր կացեք: 826 01:10:39,030 --> 01:10:40,939 - Ֆիբի Ֆերկլոֆ: -Ահա: 827 01:10:41,032 --> 01:10:42,989 - Սյուզան Քեյսի: -Ահա: 828 01:10:43,076 --> 01:10:44,736 Թող ինձ դուրս! Թող ինձ դուրս! 829 01:10:50,834 --> 01:10:52,625 Ստուգեք ճնշումը տանկի երեքի վրա: 830 01:10:52,711 --> 01:10:54,502 Չարլի, վերցրու առաջին դիրքը։ 831 01:10:54,587 --> 01:10:57,078 -Դեյզի Բեվին? -Ահա: 832 01:10:57,173 --> 01:10:59,462 - Չեմ լսում, Դեյզի: -Ահա: 833 01:11:05,390 --> 01:11:07,014 Ջենիֆեր Լոգան. 834 01:11:08,935 --> 01:11:12,933 Ջենիֆե՞րը: Որևէ մեկը տեսե՞լ է Drippy-ին: 835 01:11:13,023 --> 01:11:15,644 Արի, աղջիկներ։ Ո՞վ էր վերջին մարդը, ով տեսավ Դրիպիին: 836 01:11:15,734 --> 01:11:18,307 Սառցախցիկ. Drippy-ը սառցախցիկում է: 837 01:11:18,737 --> 01:11:20,231 Կակաչ, վերադարձիր։ 838 01:11:21,448 --> 01:11:23,524 -Հետ մնացեք, աղջիկներ: - Կանգնեցրե՛ք նրան: 839 01:11:32,459 --> 01:11:34,498 Կաթիլային Կաթիլային 840 01:11:36,629 --> 01:11:37,910 Կաթիլային 841 01:11:43,595 --> 01:11:45,338 Ի՞նչ է կատարվում։ 842 01:12:11,414 --> 01:12:13,074 Դու շատ հիմար, շատ համարձակ աղջիկ ես: 843 01:12:13,166 --> 01:12:15,242 Լավ, հիմա գնացեք շտապօգնություն: 844 01:12:16,044 --> 01:12:17,289 Աստված իմ։ 845 01:12:18,630 --> 01:12:20,836 -Ի՞նչ է պատահել, ըստ Ձեզ: -Դեռ չգիտեմ: 846 01:12:20,924 --> 01:12:23,878 Մենք բախտավոր ենք, կարող էր շատ ավելի վատ լինել: 847 01:12:32,894 --> 01:12:36,310 -Բարև, Փոփի: -Դու մեզ փրկեցիր: Դուք փայլուն էիք: 848 01:12:43,279 --> 01:12:47,823 -Հեյ Ես հավատում եմ, որ սա քոնն է: -Շնորհակալություն։ 849 01:12:49,202 --> 01:12:50,447 Դուք գիտակցո՞ւմ եք, որ կարող էիք սպանել նրան: 850 01:12:50,537 --> 01:12:52,114 Շնորհակալություն։ Լավ արեցիր։ Շնորհակալություն, Փոփի: 851 01:12:52,205 --> 01:12:54,992 -Դու կարող էիր սպանել բոլորիս: -Չէի ուզում: 852 01:12:55,083 --> 01:12:58,167 Ես մտածեցի, որ դադարեցրել եմ այն: երդվում եմ. 853 01:12:58,253 --> 01:13:01,836 Ես չեմ հասկանում։ Ես ոտնաձայներ լսեցի, հետո հանգցրի այն։ 854 01:13:01,923 --> 01:13:06,087 Ես ուղղակի շատ նեղված էի ամեն ինչից, և ես կցանկանայի, որ ես դա չանեի: 855 01:13:08,096 --> 01:13:10,848 Ես իսկապես կցանկանայի, որ դուք նույնպես դա չանեիք: 856 01:13:15,979 --> 01:13:19,264 Այստեղ ինչ-որ մեկը գիտի հենց այն, ինչ տեղի ունեցավ երեկ երեկոյան. 857 01:13:21,401 --> 01:13:24,984 Այն, ինչի շուրջ մենք հստակ ենք որ այս հրդեհը պատահական չէր։ 858 01:13:25,905 --> 01:13:30,033 Եթե դու տիրապետելու իմաստ ունես, իրավական մեղադրանք չի առաջադրվի. 859 01:13:30,702 --> 01:13:34,285 Եթե ոչ, այն կփոխանցվի տեղական իշխանություններին։ 860 01:13:35,790 --> 01:13:39,325 Դուք ունեք մինչև օրվա վերջ առաջ գալ. 861 01:14:09,824 --> 01:14:14,533 Հարգելի Ֆրեդի, ինչպե՞ս կարող եմ սկսել ասել, որ ներողություն եմ խնդրում: 862 01:14:14,621 --> 01:14:20,125 Դուք լավն եք և ազնիվ և ճշմարիտ, և, լավ, ես հակառակն եմ: 863 01:14:20,210 --> 01:14:24,290 Բայց ես սովորում եմ: Այնպես որ, հիմա ես ճիշտ կվարվեմ: 864 01:14:24,381 --> 01:14:26,172 Եվ եթե դա նշանակում է, որ ես պետք է հեռանամ այստեղից, 865 01:14:26,257 --> 01:14:30,754 Ես պարզապես ուզում եմ, որ դուք իմանաք, Խոստանում եմ, որ երբեք չեմ գրել այդ էլ. 866 01:14:31,721 --> 01:14:34,924 Մի պահ այնտեղ, այո, դու իմ տոմսն էիր այստեղից: 867 01:14:35,016 --> 01:14:37,305 Բայց հետո ես ճանաչեցի քեզ: 868 01:14:37,394 --> 01:14:40,976 Ես երբեք նման զգացումներ չեմ ունեցել նախկինում որևէ մեկի մասին 869 01:14:41,064 --> 01:14:43,637 և ես իսկապես կարիք ունեմ, որ դուք իմանաք դա: 870 01:14:52,075 --> 01:14:53,403 Ներս արի։ 871 01:14:55,078 --> 01:14:57,117 Օ՜, ինչ կարող եմ անել քեզ համար, Փոփի։ 872 01:15:02,335 --> 01:15:08,420 Դա այն է, ինչ ես սկսել էի այն: Դա եղել է դժբախտ պատահար, և ես մտածեցի, որ այն մարել եմ: 873 01:15:08,508 --> 01:15:12,921 Բայց ես ենթադրում եմ, որ ոչ: Ակնհայտորեն ոչ: 874 01:15:13,013 --> 01:15:14,637 Օ, Փոփի: 875 01:15:17,183 --> 01:15:19,971 Դուք հասկանում եք, թե ինչ է սա նշանակում, այնպես չէ՞: 876 01:15:21,646 --> 01:15:25,596 -Ինձ կհեռացնե՞ն։ - Պատվո դատարանը կորոշի. 877 01:15:25,692 --> 01:15:30,568 բայց ես կասկածում եմ, որ դուք կհասկանաք որ այս պահին դա պարզապես ձեւականություն է: 878 01:15:30,655 --> 01:15:35,994 Տարօրինակն այն է Ես իսկապես փորձեցի շրջել այն: 879 01:15:36,077 --> 01:15:41,202 Ես չէի ուզում հիասթափեցնել ձեզ: Ես շատ եմ ցավում: 880 01:15:44,377 --> 01:15:46,121 Ես նույնպես շատ եմ ցավում, Փոփի: 881 01:15:49,174 --> 01:15:52,922 Կարծում եք՝ գուցե Կարո՞ղ եք սա տալ Ֆրեդիին ինձ համար: 882 01:16:08,401 --> 01:16:10,109 Ես ասացի նրան, որ դա ես եմ: 883 01:16:10,195 --> 01:16:12,899 Ես գնում եմ Պատվո դատարան, իսկ հետո ես կհեռանամ: 884 01:16:12,989 --> 01:16:15,445 Այսպիսով, սա ձեզ համար է: 885 01:16:15,533 --> 01:16:21,204 Լավ արեցիր։ Դուք վերջապես հասաք այն, ինչ ուզում էիք: Դուք պետք է չափազանց ուրախ լինեք: 886 01:16:21,289 --> 01:16:26,081 -Ավելի դժգոհ լինել չէի կարող։ -Խնդրում եմ: Հանգիստ տվեք: 887 01:17:05,542 --> 01:17:06,787 Մամա՞ 888 01:17:32,694 --> 01:17:36,608 -Հեյ, ես քեզ փնտրում էի: -Բարև: 889 01:17:37,699 --> 01:17:42,325 - Ուրեմն, դուք հետ կանգնեցիք մեր գործարքից: -Ի՞նչ գործարք: 890 01:17:42,412 --> 01:17:46,326 -Որ գլուխս չտապակես։ -Այո: 891 01:17:46,416 --> 01:17:48,954 Բայց դու խեղդեցիր իմ սիրտը: 892 01:17:49,044 --> 01:17:52,044 Հեյ Դե արի։ 893 01:17:54,924 --> 01:17:58,708 Իսկ եթե բարոյականություն չունենա՞: Կամ ասում է Ալիսը. 894 01:17:58,803 --> 01:18:02,883 Կարծում եմ՝ հենց նոր ընկա նապաստակի փոսից և գտավ այն: 895 01:18:02,974 --> 01:18:04,172 Նայիր. 896 01:18:08,146 --> 01:18:13,306 -Նա հենց քեզ նման է: -Այո: Նա իմ մայրն էր: 897 01:18:13,401 --> 01:18:17,316 Նա սովորել է այս դպրոցում: Ես նույնիսկ չգիտեի: 898 01:18:24,662 --> 01:18:27,948 Դե, գուշակեք, որ հիմա ժամանակն է առերեսվելու երաժշտությանը: 899 01:18:40,804 --> 01:18:43,639 Ջոզի, ես երբեք չեմ սխալվում: Ե՞րբ եմ ես երբևէ սխալվում: 900 01:18:43,723 --> 01:18:45,004 Դուք սխալվում եք, երբ մենք դա արեցինք մաթեմատիկական մարտահրավեր. 901 01:18:45,100 --> 01:18:49,762 Հեյ Նա խոստովանել է. Այսօր կեսօրին նա գնում է Պատվո դատարան: 902 01:18:49,854 --> 01:18:52,392 - Դա համարձակ է: -Եվ իսկապես հիմարություն: 903 01:18:52,482 --> 01:18:54,522 Որովհետև գուշակեք, թե ինչ եմ հայտնաբերել: 904 01:18:55,610 --> 01:19:00,521 Դա մեծ ափսոսանքով և տխրությամբ է որ մենք հրավիրում ենք Պատվո դատարան նիստի։ 905 01:19:02,575 --> 01:19:07,617 Էլեկտրոնային նամակներն ուղարկվել են առավոտյան ժամը 11:40-ին։ Բայց, ըստ Դրիպի, 906 01:19:07,706 --> 01:19:11,121 Պոպին դուրս եկավ համակարգչային սենյակից 11:00-ից մի քանի րոպե անց. 907 01:19:11,209 --> 01:19:14,543 Ես ստացա իմ 11:00 վագոնի անիվը, հետո ես գնացի նրան ասելու, որ Ֆրեդին սպասում էր: 908 01:19:14,629 --> 01:19:16,207 Նա անմիջապես հեռացավ։ 909 01:19:16,297 --> 01:19:19,417 Ես կարողացա մուտք գործել ստեղնահարման կարգը արմատային ֆայլից 910 01:19:19,509 --> 01:19:22,261 պարզել էլ ով էր այնտեղ մուտք գործել այդ ժամանակ: 911 01:19:22,345 --> 01:19:27,137 -Իսկ գուշակեք, թե ով է եղել միակ ուրիշը: - ԱՀԿ? 912 01:19:27,559 --> 01:19:30,429 Այսուհետ մեր գործն է լինելու օբյեկտիվորեն 913 01:19:30,520 --> 01:19:34,518 և անկողմնակալ կերպով պարզել ինչ տեղի ունեցավ այդ ճակատագրական գիշերը 914 01:19:34,607 --> 01:19:39,946 դա այսուհետև կշարունակի երկարատև ախտահարում այս հպարտ հաստատության հիշատակը։ 915 01:19:40,280 --> 01:19:43,316 Եվ երբ մտածում ես դրա մասին, Poppy-ը երբեք չէր ասի «ժամկետ»: 916 01:19:43,408 --> 01:19:45,235 Նա դա անվանում է արյունոտ սամոսա կամ նման բան: 917 01:19:45,326 --> 01:19:49,538 - «Կիսամյակ»: - Ինչ էլ որ լինի: Ինչևէ, իրականությունը ստուգելու համար. 918 01:19:49,622 --> 01:19:53,205 Ես նենգ հայացք ունեի իր օրագրում ուրբաթ օրվա մուտքի համար: 919 01:19:53,293 --> 01:19:55,962 -Մի արա դա: -Լռիր ու լսիր: 920 01:19:57,380 --> 01:20:03,882 «Կարծում եմ՝ խորը շունչ, մի տեսակ սիրում եմ նրանց ինչպես ճիշտ ընկերներ, որոնց ես հավերժ ճանաչել եմ: 921 01:20:03,970 --> 01:20:07,054 «Ինձ ստիպել են խոսքեր ասել ինչպես «սարսափելի» և «բուսական»: 922 01:20:07,140 --> 01:20:10,639 «Սա մի տեսակ հարված է, և ես, հավանաբար, կանեի ատեի նրանց, եթե ես նրանցից մեկը չլինեի: 923 01:20:10,727 --> 01:20:13,562 «Բայց ինձ դուր է գալիս, որ ես հիմա նրանցից մեկն եմ»։ 924 01:20:15,774 --> 01:20:18,977 Բացի ոմանց ահավոր ուղղագրական սխալներ, 925 01:20:19,069 --> 01:20:22,983 այս ամենը մի քիչ ավելի կոշեր է, չե՞ք կարծում: 926 01:20:23,073 --> 01:20:26,239 Եվ հիմա նա պատրաստվում է դուրս շպրտվել: 927 01:20:27,077 --> 01:20:29,153 Դա ձեր պարտքն է 928 01:20:29,245 --> 01:20:33,373 հասկանալ մութ ուժերը որը քշեց մի թվացյալ... 929 01:20:33,458 --> 01:20:36,827 Հարիետը? Կարող եմ հիշեցնել ձեզ որ Պատվո դատարանը 930 01:20:36,920 --> 01:20:39,209 տեղ չկա ձեր անձնական մեծության համար, 931 01:20:39,297 --> 01:20:41,456 և որ Փոփին իրավունք ունի խոսելու ի պաշտպանություն նրա 932 01:20:41,549 --> 01:20:44,171 Դատարանի առջև ամբողջությամբ կայացնում է դատողություն. 933 01:20:44,260 --> 01:20:46,383 Շնորհակալություն, տիկին Քինգսլի։ 934 01:20:48,056 --> 01:20:52,433 Ես բոլորին չեմ վիրավորի փորձելով պաշտպանել ինձ կամ իմ գործողությունները: 935 01:20:58,983 --> 01:21:04,570 Այսպիսով, ես կարծում եմ, որ դա անվտանգ է ասել Ես իսկապես խառնվել եմ: 936 01:21:04,656 --> 01:21:10,445 Եվ ես մեծ ներողություն եմ խնդրում: Բայց ես նաև շատ շնորհակալ եմ բոլորիդ: 937 01:21:12,080 --> 01:21:14,749 Ես իսկապես շատ եմ փորձել դուրս գալ այս դպրոցից, 938 01:21:14,833 --> 01:21:18,877 և միայն հիմա եմ հասկանում միայն թե որքան եմ ուզում մնալ: 939 01:21:20,964 --> 01:21:25,590 Ես շատ բան եմ սովորել այստեղ լինելով: Լինելով բոլորիդ հետ: 940 01:21:25,677 --> 01:21:29,840 Եվ ինչ-որ կերպ լինելով մայրիկիս հետ, 941 01:21:29,931 --> 01:21:34,593 ով ես պարզեցի, որ իրականում այստեղ ուսանող է: 942 01:21:34,686 --> 01:21:37,093 Ես իմ սրտում անցք ունեմ հինգ տարի, 943 01:21:37,188 --> 01:21:43,061 և ինչ-որ կերպ այստեղ լինելը, այն կամաց-կամաց սկսեց բուժվել: 944 01:21:43,153 --> 01:21:47,400 Ես գիտեմ, որ գուցե նայեցի Կալիֆորնիայի աղջկա պես, 945 01:21:47,490 --> 01:21:51,951 բայց իմ սրտում ես բացահայտել եմ որ ես իսկապես Abbey Mount աղջիկ եմ։ 946 01:21:55,999 --> 01:21:58,406 Առարկություն. Կայուն: 947 01:21:58,501 --> 01:22:01,586 Դատարանը մինչ այժմ անտեսելու է նախորդ հայտարարությունը 948 01:22:01,671 --> 01:22:05,336 և գուցե մինչ այժմ մենք կարող ենք սկսել իրական բիզնեսը: 949 01:22:05,425 --> 01:22:08,094 Կարող եք ասել մեզ, ձեր իսկ խոսքերով, 950 01:22:08,178 --> 01:22:10,585 որտեղ էիր վերոհիշյալ երեկոյան... 951 01:22:10,680 --> 01:22:13,847 Անկեղծ ասած, Հարիետ: Ուրիշ ո՞ւմ խոսքերն եք ակնկալում, որ նա օգտագործի: 952 01:22:13,933 --> 01:22:19,639 -Միայն թողեք սա ինձ վրա: - Ճիշտ է: Կայուն: 953 01:22:19,731 --> 01:22:23,563 Փոփի, խոհարարի հյուրասենյակո՞ւմ էիր կրակի գիշերը? 954 01:22:23,651 --> 01:22:25,858 Այո, ես էի: 955 01:22:25,945 --> 01:22:29,314 -Թույլտվությա՞մբ էիք այնտեղ։ - Ոչ, ես չեմ եղել: 956 01:22:29,407 --> 01:22:36,537 - Հանգիստ, խնդրում եմ: Լռություն դատարանում. - Հրդեհ վառելու մտադրություն ունեի՞ք։ 957 01:22:36,623 --> 01:22:38,912 -Իսկապես ոչ: -Առարկություն։ 958 01:22:39,000 --> 01:22:42,914 -Ամբաստանյալը նկատի ունի այո՞, թե՞ ոչ։ - Հարիետ: 959 01:22:43,004 --> 01:22:46,290 Նշանակում է՝ ոչ, Ես իրականում մտադրություն չունեի դա անելու: 960 01:22:46,383 --> 01:22:50,427 -Ձեզ հետ ուրիշ մարդ եղե՞լ է: -Ոչ որքան գիտեմ։ 961 01:22:50,512 --> 01:22:52,054 ես էի։ 962 01:22:53,139 --> 01:22:54,468 ես էի։ 963 01:22:54,557 --> 01:22:56,930 -Ես էի: -Ես էի: 964 01:22:57,018 --> 01:22:59,343 -Ես էի: -Ես էի: 965 01:22:59,437 --> 01:23:00,813 -Ես էի: -Ես էի: 966 01:23:00,897 --> 01:23:02,012 ես էի։ 967 01:23:02,107 --> 01:23:04,728 -Ես էի: -Ես էի: 968 01:23:04,818 --> 01:23:07,902 Առարկություն. Կանգ առեք Պատվիրե՛ք 969 01:23:07,987 --> 01:23:09,530 -Ես էի: -Վե՛րջ տուր: 970 01:23:09,614 --> 01:23:11,358 - Արի: -Ես էի: 971 01:23:12,450 --> 01:23:17,445 Սա ծիծաղելի է! Ի՞նչ եք անում բոլորդ: Դուք ստում եք: 972 01:23:17,539 --> 01:23:21,453 - Նրանք ստում են, միսիս Քինգսլի: - Հարիետ, դու իջնում ​​ես, բիձա: 973 01:23:21,543 --> 01:23:25,671 Սա դավադրություն է։ Դուք չեք կարող վտարել ամբողջ տարին, 974 01:23:25,755 --> 01:23:31,544 - Եվ նրանք դա գիտեն: -Լռիր, Հարիետ! Նստեք, բոլորը: 975 01:23:31,636 --> 01:23:36,512 Դա սև-սպիտակ պատյան է: Նա պետք է վտարվի: 976 01:23:36,599 --> 01:23:41,641 Աղջիկը հրդեհել է դպրոցը, վտանգելով մեր բոլոր թանկագին կյանքը: 977 01:23:41,730 --> 01:23:46,605 Նա ներս մտավ, պատրաստ լինելով ավելի թեթև, և փորձել է այրել տարածքը։ 978 01:23:46,693 --> 01:23:49,018 -Կրայրի՞կ: - Հիմա ոչ, Ջեյն: 979 01:23:49,112 --> 01:23:53,026 -Հարգել դատական ​​արձանագրությունը. - Ի՞նչ կրակայրիչ, Հարիետ: 980 01:23:53,116 --> 01:23:56,200 Հիսուս, Շառլոտ, որքան խելագար կարող ես լինել 981 01:23:56,327 --> 01:24:02,164 Նրա այդ ծիծաղելի «I heart LA» կրակայրիչը։ Նա թողեց այն, ի սեր Աստծո: 982 01:24:02,250 --> 01:24:08,917 Բացառությամբ, որտեղի՞ց դու դա գիտես, Հարիետ: Նախկինում ոչ ոք կրակայրիչի մասին չի նշել: 983 01:24:09,007 --> 01:24:11,794 Ի՞նչ: Այո, նրանք ունեն: 984 01:24:12,677 --> 01:24:18,051 - Առարկություն. - Փաստորեն, Հարիետ, նրանք չեն արել: 985 01:24:18,141 --> 01:24:24,096 Ես պետք է երկրորդեմ Ջեյնի հարցը, Հարիետ: Ինչպե՞ս իմացաք այդ կրակայրիչի մասին: 986 01:24:24,981 --> 01:24:27,140 Դե, ես ... 987 01:24:27,233 --> 01:24:30,234 Ֆրեդին գտավ կրակայրիչը նախքան որևէ մեկը դա տեսնելը: 988 01:24:30,320 --> 01:24:35,112 Ինչպե՞ս կարող ես իմանալ, եթե... Եթե դու այնտեղ չես եղել: 989 01:24:37,285 --> 01:24:40,619 Սա աբսուրդ է։ Ես հրաժարվում եմ այստեղ նստել և լսիր այս վայրենի... 990 01:24:40,705 --> 01:24:45,866 Ես այն հանել էի։ Ու ոտնաձայներ լսեցի։ Պետք է որ դու լինեիր։ 991 01:24:45,960 --> 01:24:48,961 Օ, Աստված իմ: Չէ՞ որ դուք նորից կրակը վառեցիք։ 992 01:24:49,047 --> 01:24:51,834 -Հարիետ, սա ճի՞շտ է: -Իհարկե ոչ: 993 01:24:51,925 --> 01:24:57,050 Ամեն ինչ հիմա իմաստ ունի: Ես դա գիտեի։ Ես կարծում եմ, որ ես անմեղ եմ: 994 01:24:57,138 --> 01:24:59,427 -Մենք էլ ենք այդպես կարծում։ -Դու չես! 995 01:24:59,516 --> 01:25:01,010 Դու ահավոր բիծ! 996 01:25:01,101 --> 01:25:04,386 Դուք գլխիվայր շուռ եք տվել այս դպրոցը։ Դու ամեն ինչ փչացրել ես։ 997 01:25:04,479 --> 01:25:07,895 Դուք սկսեցիք այն: Ես միայն ավարտեցի այն, ինչ դու սկսեցիր: 998 01:25:07,982 --> 01:25:12,312 Հարիետը? Իմ գրասենյակը, հիմա: 999 01:25:33,675 --> 01:25:37,210 Լավ, ծծկեր, ցույց տվեք ժամանակը: Արի մի բանկա բացենք: 1000 01:25:38,638 --> 01:25:40,180 Դուք կարող եք դա անել: 1001 01:25:43,935 --> 01:25:45,975 Եկեք գնանք, Abbey Mount! 1002 01:25:48,440 --> 01:25:50,064 Արի, աղջիկներ: 1003 01:25:52,360 --> 01:25:54,068 Վերցրեք այն: Արի՛ 1004 01:26:00,118 --> 01:26:03,285 Արի, տղերք: Մենք կարող ենք այն հետ բերել։ Եկեք գնանք։ 1005 01:26:09,294 --> 01:26:10,456 Դուք հասկացաք այն: 1006 01:26:11,421 --> 01:26:14,588 - Տիկին Քինգսլի? -Օ՜, պարոն Մուր, դուք հասցրիք: 1007 01:26:14,674 --> 01:26:16,418 -Այո, ես արել եմ: -Խնդրում եմ, արի ու նստիր։ 1008 01:26:16,509 --> 01:26:18,632 -Շա՞տ եմ կարոտել: -Ոչ, բնավ: 1009 01:26:20,889 --> 01:26:24,139 -Որտե՞ղ է Պոպին: -Նա հենց այնտեղ է: 1010 01:26:48,416 --> 01:26:51,750 Նա իր մոր թքած կերպարն է, չէ՞ 1011 01:26:53,171 --> 01:26:55,413 Նա, ամենայն հավանականությամբ, այդպես է: 1012 01:26:59,803 --> 01:27:03,053 Արի, Abbey Mount! Դուրս հանեք այն: Դե արի։ 1013 01:27:17,362 --> 01:27:19,520 Արի, Աբբեյ Մաունթ: Եկեք գնանք։ 1014 01:27:21,116 --> 01:27:24,650 Երկու, չորս, վեց, ութ Սթոուի աղջիկներն իսկապես հիանալի են: 1015 01:27:27,330 --> 01:27:31,542 չգիտեմ։ Դուք իսկապես շատ եք փորձում: Դա պարզապես հիանալի է, հիանալի, հիանալի: 1016 01:27:31,626 --> 01:27:34,746 Մենք երկու-զրոյից բարձր ենք: Նրանք ոչ մի ունեցվածք չունեն: 1017 01:27:37,882 --> 01:27:42,094 Լավ, տիկնայք: Դրա համար միայն մեկ բան կա. Եկեք գնանք։ 1018 01:27:43,888 --> 01:27:45,003 Ո՞վ ենք մենք։ 1019 01:27:45,098 --> 01:27:46,473 - Abbey Mount! - Abbey Mount! 1020 01:27:46,558 --> 01:27:47,637 Ո՞վ ենք մենք։ 1021 01:27:47,726 --> 01:27:49,006 - Abbey Mount! - Abbey Mount! 1022 01:27:49,102 --> 01:27:50,217 Ի՞նչ ենք մենք։ 1023 01:27:50,311 --> 01:27:55,057 Առաջատար միասեռ դպրոց 11 տարեկանում սահմանապահների ընդունումը. 1024 01:27:55,150 --> 01:27:57,438 Սխալ. Մենք հաղթողներ ենք! 1025 01:28:30,060 --> 01:28:32,977 - Արի՛: - Անցիր, Փոփի: 1026 01:28:40,612 --> 01:28:42,901 Եկեք, աղջիկներ: Լավ արեցիր։ 1027 01:28:51,331 --> 01:28:53,656 - Abbey Mount. - Abbey Mount. 1028 01:28:56,670 --> 01:28:58,709 Անցիր Փոփիին, արագ։ 1029 01:29:03,009 --> 01:29:04,290 Արի, Փոփի։ 1030 01:29:21,069 --> 01:29:23,275 Սա մեր վերջին հնարավորությունն է։ Եկեք հաշվի առնենք: 1031 01:29:33,707 --> 01:29:34,869 Կիկի՜ 1032 01:29:35,792 --> 01:29:37,072 Կաթիլային 1033 01:29:37,168 --> 01:29:41,118 Ինչո՞ւ կփոխանցես ինձ: Օ, Աստված իմ: Լավ։ Ինչ-որ մեկը, օգնիր ինձ: 1034 01:29:41,214 --> 01:29:45,959 Որտե՞ղ են բոլորը: Ո՞ւմ փոխանցեմ այն: Ջեյն Ջեյն որտե՞ղ ես։ 1035 01:30:03,528 --> 01:30:06,814 -Այո՜ -Նրանք արեցին, արեցին: Այո՛ 1036 01:30:06,906 --> 01:30:09,824 Ես քեզ ասացի, դու կարող ես դա անել: Ես քեզ ասացի. 1037 01:30:18,877 --> 01:30:20,075 Կակաչ. 1038 01:30:22,213 --> 01:30:28,252 Հայրի՞կ: Իմ հայրիկ! Իմ հայրիկ! Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 1039 01:30:28,345 --> 01:30:32,971 Միսիս Քինգսլին կանչեց. Նա ինձ ասաց, որ դու իմացել ես մայրիկի մասին: 1040 01:30:33,058 --> 01:30:34,600 Ինչո՞ւ չասացիր ինձ, հայրիկ: 1041 01:30:34,684 --> 01:30:38,599 Կներես, Փոփի։ Ես մտածեցի, որ դա կարող է ձեզ շատ տխրեցնել: 1042 01:30:38,688 --> 01:30:43,480 Ես գիտեի, որ դու շնչելու կարիք ունես մի այլ տեսակի օդ, սակայն: 1043 01:30:43,568 --> 01:30:45,561 Ճի՞շտ եմ արել: 1044 01:30:45,653 --> 01:30:49,022 Դուք արեցիք: Գիտեի՞ր մայրիկին Լակրոսի թիմի ավագն էր? 1045 01:30:49,115 --> 01:30:50,230 Այո՛։ 1046 01:30:51,826 --> 01:30:57,450 Եվ ես նաև գիտեմ, որ նա է աներևակայելի հպարտ եմ քեզնով հենց հիմա: 1047 01:30:58,541 --> 01:30:59,822 Ինչպես և ես. 1048 01:31:07,592 --> 01:31:10,261 Հայրիկ, մեջքդ դրիր դրա մեջ: 1049 01:31:10,345 --> 01:31:14,295 - Հարիետ: Մենք կարծում ենք, որ դուք մոռացել եք սա: - Հարիետ: Մենք կարծում ենք, որ դուք մոռացել եք սա: 1050 01:31:14,391 --> 01:31:16,264 Նա նույնպես այդպես է մտածում: 1051 01:31:17,936 --> 01:31:19,050 Մամա՛ 1052 01:31:23,233 --> 01:31:24,810 Ո՞վ ենք մենք։ 1053 01:31:46,047 --> 01:31:47,458 Կրակ. 1054 01:32:31,968 --> 01:32:33,760 Մայոր արյունոտ ՍՈՒԼԱ. 1055 01:32:43,688 --> 01:32:46,808 - Ո՞վ է Ռուբին: -Ոչ ոք: 1056 01:32:47,776 --> 01:32:50,267 Պարզապես մի սարսափելի կով, որին ես ճանաչում էի: 1057 01:32:58,578 --> 01:33:01,532 - Չի կարելի: - Ոչ մի կերպ: 1058 01:33:01,623 --> 01:33:03,532 Դուք լիովին խելագար եք: 1059 01:33:03,625 --> 01:33:05,617 -Տղերք պատրա՞ստ եք: - Ոչ: 1060 01:33:06,169 --> 01:33:07,200 Մեկը. 1061 01:33:07,295 --> 01:33:08,706 - Երկու, երեք: - Երկու, երեք: 1062 01:33:09,305 --> 01:34:09,876 Խնդրում ենք գնահատել այս ենթագրերը www.osdb.link/733tk կայքում Օգնեք այլ օգտվողներին ընտրել լավագույն ենթագրերը